Jang Hoon. Sang Min.
- Apa? - Di mana kalian?
Warga Yangpyeong marah pada kalian.
- Apa? - Kenapa?
- Kalian memanfaatkan... - Telepon itu.
Ya. Mereka ramai diperbincangkan.
- Kunci. - Apa yang kamu bicarakan?
- Telepon itu? - Ya.
Ayahku bilang itu konyol.
Keadaan di setiap daerah tidak sama.
"Kalian tidak punya telepon?"
"Soo Geun berkata hanya ada telepon magnetis di salon rambut"
"Telepon memulai pertengkaran untuk kebenaran"
"Maksudmu kita harus memutarnya?"
"Ayahku harus memberimu pelajaran"
"Kebenarannya tidak pernah terungkap"
Masalahnya,
dia bilang dia waktu itu kelas 5 atau 6.
Pada tahun 1985, 1986,
Asian Games diadakan di Seoul.
Aku ingat aku menghubungi ibuku dengan koin 2 sen,
- meminta dibawakan payung. - Tanya ayahku. Dia menunggu.
Ini terhubung ke mikrofon.
- Ayahku menunggu. - Apa dia ayah kandungmu?
Setahuku begitu.
- Tidak. - Setahuku begitu.
Bukan begitu maksudku.
- Apa dia seorang aktor? - Benar.
Bisa saja dia aktor.
- Kamu yakin? - Aku tahu suara ayahnya.
Aku pasti tahu jika dia menyewa seorang aktor.
Apa itu benar-benar ayahmu? Biar kulihat nomornya.
- Ini ayahku. - Dia bisa saja dari "Surprise TV".
- Aktor? - Aku seharusnya tidak langsung
menghubunginya sekarang karena dia meminta uang
untuk perjalanannya, tapi aku mengabaikannya.
Bisakah dia menjawab...
- Waktunya tidak tepat. - Entah itu tahun 1982
- atau sebelumnya, - Benar.
tidak ada telepon yang harus diputar kalau mau membuat panggilan.
Anggaplah saja ada,
tapi kamu tidak akan membayar satu dolar untuk panggilan telepon
saat biaya pangkas rambut 50 sen.
Ya. Itu tidak masuk akal.
Ada hal lain yang harus kita ketahui.
Dia selalu bilang dia pergi sekolah dengan pembungkus buku.
Aku akan melupakan soal kamu memakai sepatu jerami.
- Intinya... - Sepatu jerami?
Dia bilang dia memakai sepatu jerami ke sekolah.
- Aku akan melupakannya. - Apa kamu akan bilang
- kamu juga berjambul seperti ini? - Kubilang
aku mencoba sepatu jerami di rumah kerabatku.
Kapan aku bilang aku memakainya ke sekolah?
Kamu bilang kamu punya kain pembungkus buku dan sepatu jerami.
- 1985. - Diamlah.
Bicarakan tentang 1985.
- Ayahku. - Tidak, itu tahun 1982.
- Diam. - Tahun 1985 kataku.
Tahunnya tidak masalah.
"Menghubungi ayah Soo Geun"
Dia tidak langsung menjawab karena dia tahu acara ini.
- Hampir... - Halo.
- Ayah. - Ya.
Sudah kembali dari Provinsi Gangwon?
Sudah.
Aku seharusnya mengirimi uang, tapi tidak bisa.
- Dia benar tidak mengirimkannya. - Kamu bilang kamu tidak bisa.
Kamu bilang kamu tidak punya uang untuk dikirimkan.
- Ayah, sebenarnya... - Ayolah.
Aku tidak punya waktu untuk pergi ke bank.
Ayah sedang di rumah?
Aku akan menyambungkan Ayah dengan Ho Dong.
- Pak. - Ya.
Bagaimana kabar Bapak di cuaca panas ini?
Kamu berbahasa Inggris atau Jepang? Aku tidak bisa mendengarmu.
- "Berbicara bahasa Inggris." - "Bahasa Inggris."
- Pak, saat Soo Geun kecil... - Saat SD.
Saat Soo Geun masih SD,
apa di kota kalian ada telepon yang jika ingin digunakan
harus diputar lebih dahulu?
Itu telepon magnetis.
Kamu harus mengangkat gagang telepon di samping.
Saat memutarnya, tersambung ke operator.
Beri tahu alamat dan nomornya, maka dia akan menyambungkanmu.
Mereka akan menghubungi dan menyambungkanmu.
- Kapan itu? - Ini bisa hingga satu jam.
Terkadang butuh lebih dari satu jam.
Berapa usia Soo Geun saat itu?
- Dia kelas empat. - Aku benar.
Kamu merencanakannya bersamanya.
- Ayolah. - Pak.
- Apa? - Pada saat itu,
apa Bapak memberi harga pada pelanggan
50 sen untuk pangkas rambut?
Biayanya kuberi 25 sen.
Aku bahkan tidak bisa meminta bayaran 50 sen.
Berapa banyak yang Bapak minta untuk panggilan telepon?
Yang tidak pelit membayar satu dolar,
jika tidak, mereka tidak membayar.
Beberapa orang tidak membayar,
tapi orang yang murah hati membayar satu dolar?
Tentu saja.
"Soo Geun benar"
Pak, saat Soo Geun masih kecil,
dia benar-benar menggunakan kain pembungkus buku?
- Aku hanya menggunakannya sekali. - Dahulu,
tidak banyak orang yang memiliki ransel,
karena itu orang miskin membawa buku
- dengan dibungkus kain. - Tapi...
Dia kejam.
- Tunggu. - Dia kejam.
- Ayah. - Ranselku basah.
Soo Geun punya tas ransel, bukan?
- Dia tidak memilikinya. - Kamu kejam sekali.
- Ayahku benar. - Dia bilang begitu.
Jang Hoon, ranselku...
- Jang Hoon, itu membuatmu aneh. - Aku tidak memakainya setiap hari.
- Astaga. - Ayah.
Soo Geun
mendapat cokelat pertamanya
dari tentara AS.
Benar.
Lihat itu?
Dia bilang benar.
Dia selalu menjawab "benar".
- Tidak. - Aku pernah mencoba sepatu jerami.
Dengarkan ayahmu.
Dahulu ada latihan kerja sama tim
saat tentara AS dan tentara Korea berlatih bersama.
Mereka biasanya meminta cokelat pada tentara AS.
"Lihat? Apa kataku?"
Aku hanya membacanya di buku-buku sejarah.
- Pak. - Soo Geun sungguh menderita.
Sebelum kita akhiri obrolan,
Soo Geun bilang
dia memakai sepatu jerami ke sekolah.
Dahulu tidak ada orang yang membuat sepatu jerami,
karena itu biasanya kami berjalan tanpa alas kaki.
- "Tanpa alas kaki." - Tanpa alas kaki.
Tapi...
- Tetap saja... - Ayah.
- Ayah. - Ya.
Pamanku dahulu
membuat sepatu jerami.
Ya, benar.
Orang-orang membicarakan
pengalamanku mencoba sepatu itu.
- Dia berjalan tanpa alas kaki. - Pak.
Soo Geun putra seperti apa?
Apa yang perlu kukatakan?
Aku suka dia ketika dia memberiku uang.
Dia memalukan saat tidak memberi uang.
"Ayah Soo Geun menjawab dengan lucu"
- Benar. - Pak.
Aku akan mengunjungi Bapak bersama teman-temanku musim panas ini.
Jaga diri, Pak.
- Jaga diri. - Jaga diri.
Aku akan menelepon lagi.
Ya.
Semuanya benar.
- Kamu jahat. - Kamu aneh.
Sungguh.
- Sebenarnya... - Jelaskan.
Tempat tinggalnya lebih jauh
- di pedalaman Yangpyeong. - Tepat di bawah gunung.
- Ada di gunung. - Itu hanya 2 sen.
Kenapa kamu tidak percaya padanya?
"Siswa pindahan hari ini datang"
"Tersenyum"
"Dia mengikuti Sa Yeon dengan malu-malu"
Berdiri.
Kamu menakjubkan.
Beri tepuk tangan untuknya.
Tepuk tangan untuknya.
"Mereka menyapa lebih bersemangat daripada biasanya"
- Hai, Teman-teman. - Halo.
Aku membayar makanan, makan dengan lahap.
Aku dari SMA Cantik di mana semuanya makan dengan lahap.
Aku dari SMA Cantik.
"Noh Sa Yeon dari SMA Kakak Cantik yang makannya lahap"
Aku Noh Sa Yeon. Aku sekuat kerbau
dan secantik rusa yang lembut.
Halo.
"Senang bertemu, Sa Yeon"
- Kerbau. - Kerbau.
- Kerbau. - Itu cocok untuknya.
- Halo. - Hai.
Aku Haha, siswa pindahan dari SMA Periksa
untuk memeriksa apakah rumor
soal Ho Dong berubah menjadi baik itu benar.
Senang bertemu kalian semua.
Nama SMA makin panjang saja.
Apa kalian berdua memang akrab?
- Kami akrab. - Kami akrab.
Aku bahkan sudah mengenal Haha sebelum dia menjadi selebritas.
Z-kiri.
Kami tinggal di gedung apartemen yang sama di Dongbuichon-dong.
Ya. Kami tinggal di gedung yang sama.
Haha memberitahuku ini saat dia masih SMA.
"Halo. Aku akan menjadi selebritas."
"Aku akan menjadi selebritas. Aku Haha."
Ibu Haha mengatakan putranya akan menjadi selebritas.
Bu Ok Jung?
Aku harus bicara santai atau bagaimana?
- Kita berbicara santai. - Bicara santai saja.
Baik. Aku tidak keberatan.
Hee Chul, aku ingin mendengarmu memanggilku Sa Yeon.
Kalau begitum, aku bisa bicara santai denganmu, Sa Yeon?
- Ya. - Baik, Sa Yeon.
Bagus.
Kamu juga santai saja, Kyung Hwan.
Kyung Hwan?
- Siapa Kyung Hwan? - Kamu pikir dia Heo Kyung Hwan?
- Kyung Hwan tidak ada di sini. - Beri aku label nama.
Dia Kyung Hoon.
Maklumilah aku.
Maaf, Kyung Hoon.
- Ya. Senang bertemu. - Tidak apa-apa.
TS.
Dia lebih muda daripada kamu?
Temanku, Sa Yeon.
- Bukan adikku, Sa Yeon? - TS?
Kamu temanku, Sa Yeon.
- Kami bayi super. - Benarkah?
Berapa berat badanmu saat lahir?
4,8 kg.
- Bagaimana denganmu? - Itu bayi super.
- Bagaimana denganmu? - Aku lahir di rumah.
Mereka tidak bisa menimbangku.
Aku yakin beratku sekitar 5 hingga 6 kg.
- Beratku 4,9 kg saat lahir. - Apa?
- Kamu bayi super juga? - Jangan berbohong.
Benarkah?
Aku memiliki dua gigi depan dan rambut berbelah.
Dia berbohong lagi.
- Aku serius. - Benarkah?
Dia tidak lahir di Korea.
- Benarkah? - Dia lahir di Jerman.
Aku diliput berita Jerman tentang bayi super lahir.
Benarkah?
Kamu bayi super, tapi...
Setinggi inilah aku sejak usia tiga tahun.
"Periode pertumbuhan yang singkat dan padat"
Apa yang terjadi?
Itu tinggi badannya dari Jerman.
"Tinggi dari Jerman."
Kami mungkin juga akan menghubungi ibumu.
- Jangan berbohong. - Aku serius.
Bayi super
makan dengan tidak biasa sejak kecil.
Ya. Ibuku memberiku sari daging untuk makanan bayi.
Sup daging.
- Kita harus menghubungi ibunya. - Apa makananmu saat bayi?
Aku pernah menanyakannya pada ibuku.
- Aku tidak makan makanan bayi. - Lalu?
Aku makan doenjang jjigae sebelum berusia satu tahun.
- Yang benar saja. - Aku serius.
- Yang benar saja. - Aku makan doenjang jjigae.
- Hei. - Ayolah.
Aku makan dua mangkuk nasi.
Aku makan doenjang jjigae.
Bayi akan sakit karena makan sesuatu yang sangat asin.
Aku sangat menghormatimu, tapi kamu berlebihan.
Bagaimana kamu bisa makan doenjang jjigae dan 2 mangkuk nasi?
Itu bukan doenjang yang direbus.
Ini sebabnya kita tidak bisa percaya kisah masa kecil mereka.
Apa kamu tambahkan cabai?
Aku tidak pernah makan makanan bayi.
Aku makan doenjang jjigae dan kimchi jjigae sejak kecil.
Sampai ibuku melahirkanku,
dia makan 100 ekor ayam di kota.
- Apa? - 100 ekor ayam.
- Cerita hari ini akan sejauh apa? - Kenapa?
Karena dia lemah?
Dia mual karena kehamilan,
tapi dia ingin makan ayam.
Dia memakan semua hingga tidak ada ayam di kota.
Karena itulah saat aku lahir,
aku berlumur lemak ayam.
Aku tidak tahu mana yang benar.
Karena kita sudah menghubungi ayah Soo Geun,
aku tidak tahu sejauh mana yang benar
- dan yang salah. - Kita harus hubungi orang tua.
"Dia berlumur lemak ayam."
Karena aku berlumur lemak ayam,
ibuku bisa melahirkanku yang beratnya 4,8 kg
- dengan selamat. - Dengan selamat.
Di rumah sakit?
Aku lahir di rumah sakit. Aku membuat rekor baru,
karena itu semuanya gratis.
- Benarkah? - Mereka tidak menagihnya.
Sampai aku besar,
di hari ulang tahunku,
- ibuku sakit. - Kenapa?
Sepertinya rasa sakit karena melahirkanku sangat hebat.
Jadi, aku memberi lebih banyak kado untuk ibuku di hari ulang tahunku.
Apa itu seragam lamamu?
Ya, masih sama.
- Tampak cocok untukmu. - Ini untuk musim semi dan gugur.
Apa itu seragam SMA Wanita Chuncheon?
- Ya. - Benarkah?
- Saat masih sekolah dahulu? - Ya.
Kamu pergi ke rumah dakgalbi?
Ya, aku menyukai ayam.
- Dia menyukai ayam. - Aku juga
lahir di Tahun Ayam.
- Benarkah? - Sungguh?
Dia juga bisa menirukan ayam jantan.
- Ya. - Benar.
- Ayam jantan. - Apa?
"Berkokok"
"Semua orang tertawa saat ayam jantan itu muncul"
Kamu mulai dengan ayam dan akhiri dengan ayam?
Aku sudah melihatnya seribu kali, tapi masih sangat menghibur.
- Setiap kali melihatnya. - Dia juga meniru suara gagak.
Gagak? Kamu pernah melihatnya?
- Gagak? - Pasti lucu.
"Teriak"
Apa itu?
Keahlian macam apa itu?
Kamu hanya asal berteriak, bukan?
- Bukankah kamu hanya pemanasan? - Lucu sekali.
Coba tirukan gajah.
Bagaimana dia menirukannya?
Lihat.
"Bersiap"
"Meraung"
- Apa itu? - Apa itu?
- Apa itu? - Dia melakukannya begitu saja.
Tidak ada bedanya dengan gagak.
- Gagak? - Coba tirukan gagak.
Gagak sekali lagi.
"Banyak hewan liar di sini"
Membuatmu ingin terus mendengarnya.
- Ya. - Lucu sekali.
Kita tidak bisa berhenti memintanya menirukan ayam jantan.
Aku teringat ibuku saat melihat dia tersenyum.
- Mereka mirip. - Ya, mereka mirip.
- Mereka mirip. - Aku jadi teringat.
Saat aku tertawa di rumah, putraku bilang,
"Ibu mirip sekali dengan ibu Haha."
Aku terkejut sekali.
Haha, apa itu pujian?
Aku ingin menanyakannya.
Bagaimanapun juga, dia ibuku.
Apa maksudmu?
Itu pujian.
Kenapa menanyakannya?
- Maaf. - Manis sekali.
Maaf.
Hei, apa kalian punya makanan?
- Dia sudah lapar. - Tiba-tiba saja?
Aku hanya punya air minum.
Kamu mau ini?
Ini kali pertama ada roti di kelas ini.
Aku lapar karena kalian memintaku memperlihatkan banyak peniruan.
- Sungguh? - Kamu sudah lelah?
"Banyak peniruan."
- Makanlah, Sa Yeon. - Baiklah.
Saat Haha masuk, dia tadi bilang
Ho Dong berubah menjadi baik.
Kamu korban atau yang diuntungkan Ho Dong?
Kalau menonton acara seperti "Star King"
- dan acara lain, - "Star King".
pasti ada korban Kang Ho Dong.
- Benar. - Ya.
Mereka semua bilang mereka korban,
tapi tidak seharusnya mereka menyatakan diri sebagai korban
- hanya karena beberapa bentakan. - Kenapa?
Entah apa aku boleh mengatakan ini.
Beberapa bentakan?
Ho Dong memukulku.
"Ho Dong memukulku"
Jangan berbohong.
- Aku tidak tahan lagi. - Tidak?
- Yang benar saja. - Hei.
Hei.
Apa aku benar-benar memukulmu?
- Aku memukulmu? - Ya.
Orang-orang yang diganggunya
kemudian membentuk kelompok.
- ODK. - Apa itu ODK?
Singkatan dari apa?
"Orang yang Dipukuli Kang Ho Dong".
"Kelompok ini beranggotakan mereka yang dipukuli Ho Dong"
- Astaga. - Ada beberapa orang. Ketua.
Soo Geun.
Aku tidak ikut.
Kamu ikut bergabung.
- Tidak. - Soo Geun yang membentuk grup itu.
Aku tidak pernah melakukannya.
Jangan buat lelucon. Suasananya menjadi canggung.
- Kamu harus menghentikannya. - Benar.
Ada kelompok seperti itu.
Apa yang kalian lakukan di grup itu?
Apa kalian saling merawat luka?
Soo Geun aktif secara berpindah-pindah tempat.
Berpindah-pindah.
Ada orang-orang yang bertemu secara teratur.
Bisa beri tahu kami siapa mereka?
Apa aku boleh mengatakannya?
- Tentu. - Beri tahu kami.
Ketika Ho Dong berada di "One Night Two Days",
dia datang sebagai sahabatnya.
Dia seorang perancang terkenal bernama Park Kwang.
Dia juga memukul seorang desainer?
Kwang...
- Nama panggilannya Bihun. - Kenapa?
Dia dipukuli dengan bihun.
- Nama panggilanku Semangka. - Kenapa kamu semangka?
Aku dipukuli di musim panas.
- Benarkah? - Aku dipukuli di musim panas.
Ada CEO Mystic Entertainment juga.
- Dia Pak An. - Aku tahu dia.
Dia Rakkyo Zuke.
- Kenapa dia Rakkyo Zuke? - Maksudmu acar?
Itu karena dia dipukuli di bar Jepang.
"Itu sebabnya dia mendapat julukan Jepang"
Ada kelompok seperti itu.
- Dia pasti memukulmu perlahan. - Tidak.
- Dia pria hebat. - Ini kali pertama kami dengar ini.
Dia khawatir kami akan menuju arah yang salah.
Sa Yeon adalah saksi hidup "Star King".
Dia bersama Star King sejak awal
dan dia ada di acara itu untuk waktu yang lama.
Aku seperti Haha.
- Kamu juga dipukuli? - Aku tidak bisa membantumu.
Aku juga korban.
- Apa yang terjadi? - Kenapa?
Tidak mungkin.
Aku menjadi sangat tua karena Ho Dong.
- Kenapa? - Kenapa?
Sebelum Ho Dong menjadi pembawa acara kelas atas,
kami selesai rekaman program 1 jam dalam waktu sekitar 2 jam,
tapi sejak Ho Dong bergabung,
rekaman berlangsung selama 8 hingga 9 jam.
Dia sangat sehat
- Benar. - dan memperpanjang semuanya.
Aku melakukan yang terbaik.
Dia memastikan kami mendapat hasil terbaik.
Hal lain tidak masalah bagiku,
tapi kami harus duduk di bangku.
- Bangku semua orang sama. - Benar.
Aku tidak mendapat perlakuan khusus meski lebih tua daripada dia.
Hee Chul duduk di kursi yang sama dengan yang kududuki.
Setelah rekaman 9 jam, siapa yang akan lebih lelah?
Kamu seharusnya lebih perhatian.
Kenapa kamu membuat rekaman selama itu?
Apa karena kamu tidak ingin pulang?
Kenapa kamu berkeringat?
- Aku... - Dia mengarang cerita
dan itu membuatku kesal.
Seka keringatmu. Itu membuatmu tampak bersalah.
- Sulit kupercaya. - Aku
pernah sangat penasaran.
- Kenapa? - Setelah rehat beberapa tahun,
- aku berkunjung di "Star King". - Benar.
Aku tampil di tahun 2009.
Untuk kali pertama di acara ragam, aku melihat
tamu yang pergi di tengah-tengah rekaman.
"Aku akan pergi sekarang."
Orang itu pergi dan ada tamu baru masuk.
- Apa dia terlalu lelah? - Dia harus ke acara lain.
Aku bertanya, "Kenapa tamu pergi di tengah-tengah acara?"
Orang bilang orang sibuk pergi lebih dahulu
karena mereka tidak tahu kapan rekaman akan berakhir.
- Benar. - Saat itulah aku menyadarinya.
Saat menonton acara itu, tamu berubah.
- Para tamu berubah. - Kamu melihat orang baru.
Hati-hati. Ho Dong mungkin memukul seseorang.
Sa Yeon, tinjunya seringan kapas.
- Dia tidak seperti dahulu. - Harimau ini sudah ompong.
- Tapi dia terus di sana. - Aku benar-benar terkejut.
- Benar. Aku terkejut. - Omong-omong,
Shin Young waktu itu datang berkunjung ke sini
dan dia mengatakan sesuatu tentangnya.
Dia meniru Ho Dong.
"Jangan lelah."
"Sekarang pukul 3 pagi, tapi pukul 6 sore untuk pemirsa."
"Kita tidak punya hak untuk lelah."
Dan cerita itu beredar di media sosial.
Publik memuji Ho Dong karena profesionalismenya.
Karena itulah aku melaporkan setiap unggahan yang kulihat
sebagai konten yang tidak pantas.
- Aku melaporkan setiap unggahan. - Kamu memblokirnya.
Kamu harus memberikan alasan saat melaporkan.
- Benar. - Saat ditanya alasan
kenapa aku melaporkannya...
- Laporkan ke mana? - Di media sosial,
saat melaporkan unggahan, kamu harus memberikan alasan,
karena itu kubilang semuanya konten tidak pantas.
Itu semua terjadi karena perkataan Shin Young.
Saat seseorang melaporkan, unggahan itu akan dihapus.
- Ya. Unggahannya dihapus. - Unggahan yang bagus dihapus.
Apa kamu melaporkannya ke polisi?
Kamu tidak melaporkannya ke polisi.
- Kamu melaporkannya ke situs web. - Polisi?
Dia mengira kamu melaporkannya ke polisi.
- Karena tidak pantas. - Dia pria kuno.
"Star King" cukup berat.
Kenapa kamu datang ke sini
kalau tahu di acara ini pun tidak mudah?
Aku ingin melihat Ho Dong.
- Benarkah? - Ya, sungguh.
- Aku juga ingin melihat Jang Hoon. - Kalian mengisi acara bersama.
Di "Same Life, Different Dreams",
Jang Hoon mengerikan.
Apa? Mengerikan?
- Hebat, maksudmu. - Kenapa mengerikan?
- Hebat. - Dia hebat.
Mengerikan.
"Dia malu"
- Mengerikan? - Maksudnya hebat.
- Hebat. - Hebat.
"Dia hampir menjadi pria yang mengerikan"
- Aku sampai pertanyakan dia kenapa. - Jangan tertawa.
Jangan tertawa.
Asal kamu tahu, aku juga berusaha.
Jaga sikap terhadapnya.
Ada yang ingin kutanyakan.
Kamu akrab dengan Jang Hoon, bukan, Haha?
- Ya, aku akrab dengannya. Apa? - Kudengar satu rumor, benarkah itu?
Benarkah Haha mengajari Jang Hoon cara tampil di acara ragam?
- Bahkan sebelum aku menjadi - Permisi.
bintang TV, dia penggemar basket, jadi, kami akrab.
- Kalian sudah akrab. - Ya.
- Dia terjatuh tempo hari. - Dia jatuh.
- Sendi pinggangnya sakit. - Kenapa kamu jatuh?
Dokter menyuruhku
- beristirahat. - Kamu bisa lepaskan tas itu.
Aku terluka.
- Sakit sekali. - Kamu tidak boleh sakit.
Canggung kalau hanya duduk di sana. Kamu ingin gitar?
- Kamu akan seperti gitaris. - Sa Yeon.
Tolong nyanyikan "What Is Life" untuk kami.
Memegang gitar pasti membuatku nyaman.
Karena itu menutupi perutku.
"Dia bisa memperbaiki bentuk tubuhnya sendiri"
Itu berguna untuk menutupi perutku.
Ada gitar akan lebih baik.
Kurasa Haha
membantu Jang Hoon dalam banyak hal,
tapi dia menyebarkan rumor dia mengajari Jang Hoon.
- Bukan itu. - Aku mendengarnya berkali-kali.
Itu tidak benar.
Saat dia masih pemain basket pun, dia sudah lucu.
- Kusimpan namanya "Pewara Seo". - Dia lucu?
- Dia pewara. - Dia juga pintar bicara?
Aku hanya menemukan permata itu dan memperkenalkannya ke dunia ini.
Sebenarnya bisa dikatakan
dia bayi yang aku lahirkan.
- Benar. - Astaga.
Orang lain juga membesarkannya.
Ada...
Gu Ra salah satunya. Yang aku ingin tanyakan padanya adalah...
- Tapi kamu melahirkannya. - Apa yang ingin kamu tanyakan?
Aku memang melahirkannya.
- Di satu upacara penganugerahan, - Kamu melahirkannya.
dia memberikan pidato penerimaan
dan aku mengharapkan dia menyebut namaku.
Aku tahu maksudmu.
Dia tidak menyebutku sampai akhir. Dia terlihat keren.
Dia berkata, "Terima kasih." Kemudian dia tiba-tiba teringat aku.
- "Dan..." - "Haha." Sudah kuduga.
"Haha."
"Aku ingin mengucapkan terima kasih padamu."
- "Aku - Kapan aku melakukannya?
- selebritas sejati sekarang." - Kamu berbohong.
Itu yang aku bayangkan, tapi dia tidak melakukannya.
- Aku menyebutmu! - Tidak.
Itu saat kamu menerima anugerah Pemula Terbaik Tahun Ini.
- Kamu tidak menyebut namaku. - Itu yang pertama.
Kamu bahkan mengirimiku pesan teks untuk meminta maaf.
- Ho Dong... - Tunggu. Haha
banyak membantuku kali pertama aku masuk acara ragam.
Sama sekali tidak ada keraguan soal itu.
Tapi aku belajar juga dari Gu Ra, Ho Dong, dan Jae Seok.
Tunggu. Aku lupa.
- Mereka mentorku. - Ini terjadi hari ini.
Aku diminta tidak menyapamu sebelum rekaman dimulai.
- Itu bisa membuatku gugup. - Kamu tidak diizinkan.
Tapi Jang Hoon datang ke ruang tungguku.
- Dan dia berkata, "Astaga!" - Kenapa?
- Dia pengganggu. - Kenapa kamu melakukannya?
"Bagaimana bisa kamu tidak menyapaku?"
Karena itu aku memberitahunya.
"Ho Dong memberitahuku bahwa itu peraturannya."
Dia lalu katakan, "Itulah yang dilakukan Ho Dong".
"Dia pusing"
"Itulah yang dilakukan Ho Dong."
"Apa salahnya mengatakannya?"
Aku sangat terkejut mendengarnya.
Astaga.
- Anugerah Seni Baeksang hebat. - Tidak.
"Dia dengan marah menegak tehnya"
Kedengarannya seperti dia meminum segalon air.
Aku mengerti bagaimana perasaannya
saat kita membicarakan "Star King".
Tapi kamu mengatakannya atau tidak?
- Aku... - Katakan atau tidak?
- Katakan atau tidak? - Aku...
Kamu menyebut namaku atau tidak?
Apakah aku berkata "Itulah yang dilakukan Ho Dong"?
- Kamu... - Kamu tidak terdengar seburuk itu,
- tapi kamu memang mengatakannya. - Jang Hoon.
- Di sana. - Bukankah kamu mengatakannya?
Hidungmu berkeringat.
Kamu mengatakannya atau tidak?
- Katakan atau tidak? - Ketika dia bingung,
hidungnya berkeringat.
- Aku tidak - Jang Hoon.
mengatakannya seperti itu.
Lalu apa yang kamu katakan?
Beri tahu kami. Apa katamu?
Kapan aku menyebut Ho Dong?
- Kamu menyebutnya. - Apa yang aku bilang?
Itu pasti benar.
"Kemarahannya meledak"
- Tidak apa-apa. - Jang Hoon,
- katakan saja. - Kamu mengatakannya.
Kamu mengatakannya.
Aku benar-benar akan membunuhmu.
Astaga.
- Ayo. - Astaga.
Aku tidak bisa bekerja dengan pengganggu.
Dia pengganggu.
- Dia pengganggu. - Astaga.
Kamu tidak salah sama sekali.
- Astaga. - Benar.
- Kamu hebat. - Perlakukan aku lebih baik.
Aku tidak pernah berbohong.
- Aku jujur. - Dia bukan manusia.
- Aku... - Dia bukan manusia.
Kuakui ini.
Aku memang membuat orang kesal, tapi aku tidak berbohong.
- Katakan dengan jujur. - Jujur saja.
Namaku disebut di ruang tunggu atau tidak?
- Aku bilang dia seharusnya - "Kang Ho Dong."
tidak pergi dan menyapamu.
Aku mengatakannya.
Tapi aku tidak membuatnya terdengar seburuk itu.
Kenapa kamu mengarang cerita?
- Cerita itu dibuat-buat, bukan? - Tidak.
- Kamu mengarang cerita itu? - Aku tidak mengarangnya.
- Kamu pembohong. - Agar terdengar lucu?
Aku tidak mengarang cerita itu.
- Lalu? Apa yang kamu katakan? - Aku bersumpah.
Dia berkata,
"Kamu hanya melakukannya pada Ho Dong."
Dasar pengkhianat!
Biar kuberi tahu.
- Apa? - Jang Hoon.
Aku juga akan katakan sesuatu. Silakan saja.
- Katakan semuanya padanya. - Baik. Aku tidak takut.
Ceritakan semuanya hari ini.
- Semuanya. - Ho Dong,
- jangan hentikan mereka. - Tidak akan.
Katakan semuanya padanya.
- Katakan padaku. - Dahulu,
Jang Hoon
tidak punya agensi,
- tapi banyak agensi - Mereka menginginkannya?
menghubungiku.
Mystic Entertainment salah satunya.
Pak An memintaku
memperkenalkannya pada Jang Hoon.
- Aku akrab dengan Pak An. - Benar.
Aku menyetujuinya, lalu kutanya Jang Hoon,
"Menurutmu bagaimana Mystic Entertainment?"
Dia katakan, "Bukankah mereka tidak bagus?"
- Tidak bagus. - Mystic Entertainment tidak bagus.
- Dengar. - Lalu?
- Tunggu. - Kita dengar dia dahulu.
- Dia gila. - Aku memberitahunya.
- Aku... - Kamu gila?
- Aku memberitahunya. - Hei!
Kamu sudah gila?
"Tertawa"
Dia...
Dia sudah gila karena terlalu sering menganggur.
- Benar, bukan? - Juga...
Dia lanjutkan, "Haha, aku tidak mau jadi selebritas".
Dia katakan tidak ingin meneken kontrak dengan agensi,
lalu kusampaikan.
Tapi Pak An bersikeras dan katakan Jang Hoon berbakat.
Dia katakan Jang Hoon harus memulai kariernya dengan mereka.
- Mereka akan mengurusmu. - Dia mengatakannya.
Jang Hoon menghubungiku lagi.
"Ini gila."
"Pak An benar-benar menggangguku."
"Aku harus bagaimana?"
Lalu dia katakan padaku,
"Bagaimana kalau seperti ini?"
Kujawab, "Apa?"
"Bagaimana kalau kukatakan ayahku menentangnya?"
"Dia ingin memakai ayahnya sebagai alasan"
Kamu katakan itu atau tidak?
Ya atau tidak?
- Lucu sekali. - Tapi ayahku memang menentangnya.
Manis sekali.
Ayahku memang menentangnya.
Dia anak ayahnya.
"Bagaimana kalau kukatakan ayahku menentangnya?"
Aku menyampaikan persis seperti itu pada Pak An.
- Lalu bagaimana? - Dia pembohong.
"Jang Hoon bilang
ayahnya menentang gagasan itu."
Pak An menjawab,
"Apa dia gila?"
- Apa yang ibumu katakan? - Pada akhirnya...
Pada akhirnya, semua berjalan baik.
Dia mendapat banyak manfaat dari Mystic Entertainment.
- Omong-omong, - Haruskah aku menghubunginya?
- Bicaralah dengan mereka. - Kita perlu mengonfirmasi?
Katakan saja sendiri. Kamu mengatakannya atau tidak?
- Kamu mengatakan mereka buruk? - Aku
tidak mengatakan mereka buruk.
Dia hanya mengarang semua cerita itu.
Hari ini pasti ada artikel baru.
"Jang Hoon Berpikir Yoon Jong Shin Tidak Kompeten."
Tidak.
"Ayah Jang Hoon Menentang Debutnya."
"Ayahnya tidak ingin dia menjadi bintang acara ragam"
"Jang Hoon Anak Hebat."
Jujur saja,
orang tuaku masih
bangga padaku sebagai pemain basket.
Harga diri mereka bahkan lebih kuat daripada aku.
Jadi, pada awalnya mereka memang tidak senang aku begini. Sungguh.
- Kamu. - Kenapa?
Kamu akan membayarnya.
Aku tidak bercanda. Selama rehat nanti,
kamu harus bersembunyi dan tidak terlihat olehku.
- Hari ini... - Apa?
Aku pasti akan memukulmu hari ini.
"Dia marah"
Serius.
Aku tidak bercanda. Aku benar-benar akan memukulmu.
Jika kamu memukulku hari ini, kamu akan diborgol.
Aku akan memukulmu. Asal kamu tahu saja.
Omong-omong, Sa Yeon,
apa sebelumnya kamu pernah memukul siapa pun yang ada di sini?
Belakangan ini aku tidak memukul siapa pun.
Dia tidak memukul belakangan ini.
Kamu dahulu memukul banyak orang?
- Belakangan ini tidak. - Kudengar Sang Min dipukuli.
Sang Min, belakangan ini kamu menyapa dengan baik?
Ketika kamu berada di Roo'Ra...
Aku pernah tidak menyapamu?
- Kenapa kamu memukulnya? - Aku tidak memukulnya.
Roo'Ra benar-benar sibuk saat itu.
Mereka tidak menyapaku dengan baik,
- karenanya aku pernah memarahinya. - Mereka dimarahi.
Saat itu Sang Min tidak memiliki citra yang bagus.
Dia sangat khawatir.
Belakangan ini, aku mengisi banyak acara dengannya.
Dia benar-benar gadis kecil.
- Dia seperti rusa. - Benar.
- Dia... - Sa Yeon.
- Sa Yeon menyanyikan "Meeting". - Benar.
- Aku masih ingat lagu itu. - Benar.
Ho Dong, setelah kejadian itu...
Ketika dia kembali...
Astaga.
- Mungkin dia tidak tahu. - Itu benar-benar mengejutkanku.
Dia...
Aku ingin menjadi orang hebat.
- Akan kubiarkan demi tujuanku. - Kurasa dia tidak tahu.
Ada banyak cerita bagus tentangmu di media sosial
dan menyulitkan sekali melaporkan semuanya.
- Dia menyanyikan lagumu. - Benar.
Dia menyanyi "Meeting" saat tampil kembali.
"Dia tidak tahu harus berkata apa"
"Aku merindukan senyumanmu"
"Aku akan kembali padamu"
- Kenapa kamu menyanyikan lagu itu? - Kenapa memilih lagu itu?
Katanya kunci nadanya mudah.
[VIU Ver] E133 Knowing Brothers "Haha and Noh Sa Yeon" -♥ Ruo Xi ♥-
- Tidak mudah bermain piano. - "Meeting" mudah dimainkan, bukan?
"Pertemuan kita"
Dia melupakan "Meeting"
dan memulai dari awal.
Kamu memiliki lagu baru.
Kita bicarakan lagu barumu.
Benar.
Kim Tae Won menulis lagu dan liriknya.
- Dari Boohwal. - Tae Won dari Boohwal
- Pasti bagus. - menulis lagu dan liriknya.
Aku tidak akan menyanyi di sini.
- Kenapa? - Aku tidak menyanyi tanpa alat.
Aku tidak menyanyi di kelas.
Kamu harus mencari dan mendengarkannya sendiri.
Awalnya seperti apa?
"Kami penasaran"
Tidak.
"Itu bukan kebetulan"
Bukan begitu.
"Sendiri seperti musim gugur"
"Seperti daun yang berjatuhan"
"Dia terkesan"
Bukankah kamu tidak mau menyanyi tanpa perlengkapan?
- Hari ini... - Kita dapat segalanya.
Dia punya mikrofon. Ada kamera.
Kamu berusaha sangat keras.
- Aku senang kamu mendengarnya. - Suaranya...
Suaranya yang terbaik.
Judul lagumu seperti seri, bukan?
"Meeting", "Wish", dan "Beginning".
- "Wish" lagu yang bagus. - "Wish".
"Dia mengacungkan jempol"
"Dia menyanyi lagi"
"Perlahan matang"
Aku akan menulis lagu terakhir untukmu.
- Apa? - "The End".
- "The End". - Seperti apa lagunya?
Harus kutulis dahulu.
"Dia memberi judul dahulu dan menulisnya nanti"
- Aku harus menulisnya. - Itu konyol.
Omong-omong...
- Mari periksa FP mereka. - Bawa formulir pendaftaran kalian.
Namanya Noh Sa Yeon.
Nama lahir Haha adalah Ha Dong Hoon.
Kita sudah mengetahuinya.
Keinginan Haha adalah...
- Kamu belajar bahasa Inggris? - Kenapa?
- Aku ingin belajar. - Dia mau lancar berbahasa Inggris.
Putraku benar-benar pandai berbahasa Inggris.
- Aksennya bagus, bukan? - Itu membuatku merasa tidak aman.
- Aku mau buat humor bahasa Inggris. - Itu karena anakmu.
Dia punya dua anak.
Karena itu anak-anakku tidak belajar bahasa Inggris.
- Itu ide bagus. - Kenapa tidak?
Karena aku juga harus mempelajarinya.
Kami memutuskan tidak mempelajarinya sama sekali.
Sa Yeon,
anakmu pernah membawa teman ke rumah.
Suatu kali, saat dia pulang
teman-teman putraku ternyata mampir.
Salah satu dari mereka katakan, "Boleh aku... Air?"
Aku bisa mengerti kata "air".
Jadi kukatakan, "Baik".
"Ini airnya."
Putraku datang dan berkata, "Ibu, dia menanyakan
ada minuman apa selain air yang kita punya di rumah."
Tapi dia hanya mendengar "air".
- Tapi kuberikan dia air. - Air sudah cukup.
- Benar. - Tenaga Sa Yeon...
Ini yang kita semua duga. Itu suaranya.
Berhentilah, Soo Geun.
- Ada apa? - Dia menirukan semua jenis suara.
Ada apa?
Suaraku bukan suara biasa.
Ini suara keras.
"Mengejutkan"
"Soo Geun terkejut"
Kamu mendengar itu, Sang Min?
Kuharap itu menangkap suaranya.
- Ada yang keluar. - Kupikir kamu kehilangan gigi.
"Dia pikir dia kehilangan giginya"
Apa sebesar itu?
- Itu sebesar ini. - Apa sebesar itu?
Semua orang tahu suaramu keras.
Ho Dong...
- Ho Dong... - Dia lantang saat berteriak jika
- Yeong Cheol membuatnya kesal. - Mari kita coba.
- Dia harus mengalahkan kita semua. - Itu tujuh lawan satu.
- Itu tujuh lawan satu. - Cobalah.
Mari kita coba.
- Akan kulakukan sendiri. - Baik.
"Kyung Hoon mencobanya dahulu"
"Dia bersuara keras"
- Itu 129,2. - Itu tidak akan berhasil.
Dia mendapatkan 129 dB. Berikutnya Yeong Cheol.
- Kamu harus berteriak dengan keras. - Aku sangat mahir dalam hal ini.
"Berteriak"
Itu keras.
131 dB.
"Yeong Cheol mendapatkan 131 dB"
- Bersiaplah. - Kurasa dia akan bagus.
Hee Chul berikutnya.
Memulai.
- 129 dB. - Hanya itu?
- Kamu harus bertitinada tinggi. - Itu lantang.
Bahkan teriakan sedangku
- Akan sangat lantang. - Cobalah.
Bersiaplah dan mulai.
"Dia memulai Rap Menangisnya"
"Dia terdengar seolah menangis"
"Alatnya menyerap suaranya dan angkanya naik"
- Itu 132,8 dB. Dia nomor satu. - Dia mengalahkan yang lain.
Dia nomor satu.
"Dia memanaskan suaranya"
Jang Hoon, kenapa kamu tidak melakukan ini?
- "Ibu!" - Bagaimana dengan "Ayah"?
"Dia tidak mendengarkan"
- Tidak, itu... - Hei!
"Mereka mengejek si raksasa"
Lakukan sambil menekan tombolnya.
"Dia terlalu tidak sabaran"
Aku bahkan belum menekan tombolnya.
Aku tidak menekan tombolnya.
Kamu mengatakan aku tidak masalah.
Kamu berteriak sebelum aku menekan tombolnya.
- Astaga. Jang Hoon. - Bersiaplah.
Dan mulailah.
- Apa ini sudah siap? - Ya.
"Berteriak dan batuk"
Apa itu tadi? Itu bahkan tidak mencapai 100 dB.
- Dia mendapatkan 115 dB. - Aku payah dalam hal itu.
- Ho Dong berikutnya. - Aku payah.
Anggap Yeong Cheol berada di depanmu.
- Sang Min meraih angka tertinggi. - 132 dB.
- Dia mencapai 132,95 dB. - Aku akan mengganggumu.
Ho Dong, cepatlah. Ho Dong.
"Berteriak"
Itu lantang.
154 dB.
"Ho Dong mendapatkan 154 dB"
154 dB.
- Sulit dipercaya. - Apa yang dia dapatkan?
- Dia mendapatkan 154 dB. - Itu luar biasa.
Dia juara dari permainan sebelumnya.
Dia memecahkan enam batu dengan suaranya.
"Sa Yeon ikut bermain"
- Silakan sambut Bu Noh Sa Yeon. - Aku mungkin tidak sebagus itu.
Kamu harus membuat suara bertitinada tinggi.
Suaranya sudah serak.
- Benar. - Suaranya sudah serak.
Dia tidak berada dalam kondisi terbaik.
Bagaimana jika kamu memasukkan kepalanya ke mulutmu?
Haruskah kumasukkan ke mulutku?
- Akankah itu lebih baik? - Kamu perlu tenaga.
Kamu harus berteriak lantang seperti Ho Dong.
"Di balik pegunungan"
Kamu mau mengakhirinya dengan "gunung" atau "batu"?
Kamu harus memperjelasnya.
- Mikrofonmu terlalu jauh. - Masukkan ke dalam mulutmu.
- Lakukan dengan "batu". - Teriakkan saja "batu".
Batu!
"Hasil apa yang didapatkannya?"
Itu masih bagus. Dia di posisi kedua.
147 dB.
Luar biasa.
Bagus sekali, Ho Dong.
Inilah juara barunya.
Kamu kalah, Sa Yeon.
Kamu ada di peringkat kedua.
- Aku menang melawanmu. - Ayo kita lakukan lagi.
Jika dia dalam kondisi bagus, dia akan menang.
- Benar. - Kondisiku sedang buruk saat ini.
- Kini tenggorokannya sakit. - Astaga.
Aku lupa memperhitungkan Ho Dong saat memikirkan permainan ini.
Kami hanya berusaha keras untuk menang tanpa ampun.
Itu mengingatkanku pada kejadian masa lalu.
- Apa yang terjadi? - Saat kami memainkan "X-man",
Michelle Wie menjadi bintang tamu.
Kami mengikuti kompetisi long drive,
- dan Ho Dong menang. - Melawan Michelle Wie?
Dia mengayun dengan sekuat tenaga,
jadi, Michelle melihatnya
dan sangat takjub.
Di drive kedua,
dia menang lagi.
Lalu ayahnya maju.
- Benarkah? - Sungguh?
Dia maju dan berkata, "Hei, Ho Dong!"
- Berarti "Mengalahlah padanya"? - Setelah dia pemanasan,
- Mereka bertanding sungguhan. - Apa Michelle akhirnya menang?
Biar kubicarakan kebaikan Haha.
Kalian mungkin tidak tahu, tapi dia sangat konsisten.
- Konsisten? - Dia konsisten mencintai istrinya?
Dia seorang oportunis, tapi kuakui dia konsisten.
Bagaimana dia bisa membuktikan bahwa dia konsisten?
Kamu mau mengatakan dia konsisten?
- Dia hanya baik pada Byul. - Dia masih menampilkan reggae.
- Benar. - Benar.
- Baik. - "Baik"?
- Apa Byul datang ke sini? - Masuklah, Zizo.
- Itu bukan Zizo, si penyanyi rap? - Apa yang terjadi?
- Itu Zizo. - Astaga.
"Teman konsisten Haha, Penyanyi Rap Zizo"
"Astaga"
Astaga.
"Jeda waktu"
Aku tidak memercayai ini.
Aku dipindahkan dari SMA
yang para siswanya tidak ada yang kalian kenali.
Omong-omong, Sa Yeon sepertinya sangat terkejut. Sapa dia.
Hai.
- Kamu siapa? - Aku Zizo.
Aku dipindahkan dari SMA di mana tidak ada yang kamu kenal.
Namaku Zizo. Senang bertemu.
Kalian ada di agensi yang sama?
Kami sahabat dan kami juga berada di agensi yang sama.
Zizo bukanlah seseorang yang bisa mendadak dimasukkan.
- Dia orang sibuk. - Dia hebat, bukan?
- Dia penyanyi rap terkenal. - Benar.
- Dia memang konsisten. - Benar.
Aku bisa memahami situasimu.
- Terima kasih. - Tapi hal terpenting adalah
bahwa ini
- Mungkin akan sulit. - ternyata pilihan buruk.
- Ini mungkin sepenuhnya disunting. - Tentu.
- Mengerti? - Bagian Zizo mungkin disunting.
- Mengerti? - Mereka mengatakan itu.
Produsernya sudah mengatakan itu.
Biasanya, para produser berusaha menghibur para tamu,
- tapi, dia tidak. - Benar.
Bagianmu disunting jika kamu tidak bagus.
- Dia mengatakan itu. - Benar.
Seluruh bagiannya bisa disunting.
Dia punya banyak bakat. Beri tahu mereka tentang hal itu.
Aku menyiapkan banyak hal untuk ini.
Aku tidak menyia-nyiakan waktumu dan merasa tidak nyaman.
- Faktanya... - Biar kuberi tahu satu hal.
Bagian belakang lehernya kini bergetar.
"Gemetar"
Benarkah?
- Pertama-tama, - Aku mengkhawatirkannya.
aku ingin menarik perhatian kalian dengan menyapa.
- Apa itu sulap? - Ya...
- Baiklah. - Tolong perhatikan.
Dia cukup terkenal.
- Siapa dia? - Orang terkenal?
Halo, para warga Korea. Aku sejarawan, Seol Min Seok.
"Bagian ini disunting karena Kwon Hyuk Soo lebih baik darinya"
Kini, "VJ Commando".
- Itu akan singkat. - Pengisi suara acara itu?
Kang Ho Dong, Lee Soo Geun, dan bahkan Seo Jang Hoon di sini.
"Itu juga harus disunting"
- Kamu punya yang lain? - Ada yang lain?
- Sesuatu yang lain. - Itu tadi hanya pemanasan.
Itu bukan bakat utamanya.
- Tentu. - Dia punya yang lain.
Dia pria genius.
Peniruan suara bukanlah bakat utamanya.
Dia tidak melakukan pemanasan sebelum memulai.
- Aku tahu. - Itu seperti hidangan sampingan.
- Ada yang lain? - Ada permainan Zizo.
- Permainan Zizo? - Permainan Zizo.
Jika kalian memberikannya benda,
dia bisa membuat permainan dari itu.
- Segera berikan dia sesuatu. - Ini akan menjadi benda bagus.
Kamu akan membuat permainan bagus dengan ini.
- Ini akan bagus. - Tapi itu akan terlalu mudah.
Aku suka hal semacam ini.
Sekotak tisu. Itu harus jadi permainan baru.
- Dia bisa. - Dia bisa.
Nama permainannya yaitu
Kuharap Semuanya Berjalan Mulus.
Dua orang harus berpasangan untuk memainkan ini.
Salah satunya harus menarik tisunya dengan mulus?
Benar sekali. Salah satu orang menarik tisu dengan cepat,
dan yang lain harus menangkap semuanya.
"Tolong jangan sia-siakan tisu"
Apa kalian punya kaus kaki?
Tentu. Kami semua memakai kaus kaki saat ini.
Yeong Cheol juga memakai kaus kaki.
Maka aku akan membuat permainan sederhana dengan kaus kaki.
Dengan kaus kaki? Aku tidak sabar melihatnya.
Bisakah kamu melepas kaus kakimu?
- Memakai milikku tidak apa-apa? - Tentu.
Aku hanya perlu salah satu kaus kakimu.
Aku tidak sabar.
Apa nama permainannya?
- Namanya... - Aku tidak sabar mendengar namanya.
Namanya...
"Menghela napas"
- Zizo. - Namanya telah kupilih.
Aku Hampir Tidak Bisa Melihat Tembus Kaus Kakinya.
Kamu hanya perlu katakan, "Kaus kakinya."
- Baiklah. - Mari kita lakukan bersama.
Aku hampir tidak bisa melihat tembus
kaus kakinya.
- Dua orang akan berpasangan. - Baik.
Salah satu dari mereka menulis angka di papan tulis.
Haha, bisakah kamu menulis angka apa pun di papan tulis?
Dan aku tidak boleh melihatnya.
- Kamu tidak boleh? - Kamu bisa melihatnya
jika kamu berbalik. Aku Hampir Tidak Bisa Melihat Tembus Kaus Kaki.
- Jadi, regangkanlah. - Untuk menutupi matamu?
Benar sekali. Jika kamu regangkan, itu akan menjadi lebih tipis.
"Melihat tulisannya melalui kaus kaki"
"Gemetar"
Kamu mungkin merobek kaus kakiku.
Ini pasti untuk musim dingin. Kaus kaki musim panas jauh lebih baik.
- Milikku untuk musim panas. - Astaga.
- Kini bulan Juni. - Ini kaus kaki untuk musim panas.
- Aku punya untuk musim panas. - Aku tidak bisa berbalik.
- LIhat. - Aku tidak bisa tanpa kaus kaki.
Haruskah itu kaus kaki untuk musim panas?
- Itu akan berhasil, bukan? - Cobalah lagi.
- Maafkan aku. Akan kucoba lagi. - Jangan robek kaus kakinya.
Katakan nama permainannya sekali lagi.
Aku Hampir Tidak Bisa Melihat Tembus Kaus Kakinya.
"Biar kulihat menembusnya"
Apa yang tertulis? Apa jawabannya?
"Usia... Lain kali..."
"Zizo, mungkin lain kali"?
"Dia tidak bisa memercayai apa yang dilihatnya"
- Itulah Zizo. - Baik.
"Cukup, Zizo"
- Apa dia lolos? - Ya...
Apa dia lolos?
- Baik. - Aku akan pergi sekarang.
Itu tadi lucu.
Aku Hampir Tidak Bisa Melihat Tembus Kaus Kakinya.
- Itu tadi lucu, Zizo. - Aku hampir tidak bisa
- melihat tembus kaus kakinya. - Itu tadi lucu.
- Segera hapus papan tulisnya. - Baik.
"Karena dia sudah pergi, hapus papan tulisnya"
"Merusak bukti untuk menyuntingnya"
- Kalian berdua lolos. - Kalian lolos.
"Selamat bergabung untuk kalian"
"Brother School"
Kuberi kalian pertanyaan-pertanyaan menarik tentangku.
- Suaraku... - Kenapa tenggorokanmu serak?
Aku seharusnya tidak bersaing dengan desibelnya.
- Ada apa dengan desibelnya? - Aku tidak teringat pada Ho Dong.
Kami tidak melakukan apa pun mengenai desibel.
- Ada apa dengan desibel? - Ada apa tentang itu?
Staf kini mencoba menyunting entah permainan desibel atau Zizo.
Maka kuberi tahu mereka kuharap mereka tidak menyunting Zizo
- Aku juga. - Karena dia lebih muda dari kita.
- Aku suka permainan kaus kakinya. - Zizo lucu.
- Aku tidak mau dia disunting. - Baik.
Kita harus menunggu Haha akan bagaimana
- Baik. - untuk menentukan entah menayangkan
bagian Zizo atau menyuntingnya. Mari kita tunggu dan lihat.
Baik. Seberapa sulit aku bisa memukul dengan palu mainan ini?
Aku bisa memukul dengan keras, bukan?
Seberapa keras? Kamu akan mencobanya?
Seperti ini.
Astaga.
"Pukul"
Tunggu. Bukankah mejanya agak tenggelam?
"Suaranya sekencang petir"
Apa kamu Thor?
Itu sangat keras.
Kamu mirip Thor.
Bukankah aku harus memukul seperti ini?
- Kamu benar. - Benar.
Sa Yeon, kamu memakai rambut palsu, bukan?
Bukan, ini rambut asliku.
- Tolong katakan itu rambut palsu. - Kamu boleh memukulnya sekarang.
- Kamu... - Dia kesal.
Itu benar-benar rambut palsu, bukan?
Kenapa kamu tidak menariknya? Ini rambutku sendiri.
Ini rambut palsu.
"Kurang ajar"
"Pukul"
"Pukulan penuh"
"Dia menghukum Soo Geun hanya dengan satu pukulan"
Katakan sekali lagi, Soo Geun.
Tidak. Bagaimana kamu bisa punya rambut panjang indah itu?
"Tenaga Sa Yeon membuatnya secara tiba-tiba bersikap sopan"
Mari kita mulai.
Ini pertanyaan pertamanya.
- Saat muda, - "Saat aku muda..."
aku belum pernah merasakan ini.
- Apakah ini? - Kelaparan.
Bukan. Itu bukan kelaparan.
- Kurasa dia tidak pernah kenyang. - Benar.
- Itu kebalikannya. - Kebalikannya.
- Kelaparan... - Dia mengatakan jawabannya.
- Apa yang dia katakan? - Kamu tidak pernah merasa kenyang.
- Hukum dia. - Kamu selalu lapar.
Itu artinya kamu lapar entah sebanyak apa kamu makan.
- Kamu tidak pernah cukup makan. - Apa dia benar?
Bagaimana kamu bisa terpikirkan ide itu?
Aku memikirkan diriku.
Kita memang serupa.
Dia memikirkan tentang hal ini dalam posisinya.
- Aku tahu. Perut kosong. - Perut kosong?
Bukan itu. Kamu mau dipukul?
Lakukan semaumu.
"Terkejut"
Dia memang Thor.
Sa Yeon. Dia punya banyak penggemar. Habislah kamu.
- Sa Yeon... - Lupakanlah.
- Mereka sensitif. - Apa dia punya
- Tidak mungkin. - banyak penggemar?
- Tidak. - 200.000 penggemar.
- Tidak. - Maka akan kupukul dia lagi.
Tidak. Kamu tidak perlu.
Duduklah, Kyung Hoon. Akan kupukul kamu lagi.
"Merasa bersalah, dia mencoba memukulnya tidak terlalu keras"
Itu sama saja.
- Cobalah lagi. - Dia tidak bisa memukul lembut.
Dia tidak bisa mengendalikan tenaganya.
"Lembut"
Astaga, kamu sopan.
Bagaimanapun, ketiga pukulan itu akan ditayangkan.
"Aku harus bagaimana?"
- Kamu tidak perlu khawatir. - Tidak pernah.
- Penggemar Buzz tidak kejam. - Sa Yeon...
- Mereka akan menyukainya. - Kupikir aku harus memukul
- sekeras yang aku mampu. - Dia sangat atletik
- Ho Dong yang payah. - dan kuat.
Kamu harus memukulnya. Penggemar Kyung Hoon tidak akan bereaksi,
tapi dia berusaha ikut campur di antara kalian.
- Benarkah? - Ya.
- Tidak. - Aku tidak tahu harus bagaimana
- Aku ingin merawatmu. - di sebuah acara belakangan ini.
- Benarkah? - Tentu.
- Karena matanya... - Ada apa dengan matanya?
- Kini matanya terlihat tulus. - Aku bersungguh-sungguh.
"Berusaha tampak setulus mungkin"
Kalau begitu, pukul matanya.
Benar. Pukul matanya.
- Itu ide bagus. - Jangan buat dia tampak tulus.
"Ide cerdas untuk membuatnya berhenti terlihat tulus"
- Aku tahu. - Baik.
Kamu tidak tahu harus makan tiga kali sehari.
Makan tiga kali sehari.
Maksudmu aku tidak tahu harus makan tiga kali sehari?
- Karena dia makan setiap saat? - Karena kamu terus makan.
Alih-alih tiga kali makan secara terpisah.
Kamu punya banyak penggemar seperti Buzz?
- Ini tidak masalah, bukan? - Tidak masalah.
- Bukankah begitu? - Ya.
- Kamu bisa pukul dia lebih keras. - Pukul dia lebih keras.
- Ho Dong merusaknya. - Lanjutkan.
Seharusnya tidak seperti ini.
Penggemar tidak seperti itu.
- Para penggemar akan mengerti. - Tapi penggemar Sang Min banyak.
Astaga, kini aku tidak peduli.
"Merasa pusing"
"Tidak takut lagi"
Apa yang tidak dia rasakan saat masih muda?
- Dia tidak pernah merasakan... - Akan kufrasakan ulang.
Kamu tidak pernah merasa kembung.
- Kembung? - Ya.
Itu pasti benar.
- Dia tidak punya - Pukul aku di bagian ini.
- tulang leher. - Pukul aku dengan keras.
Aku tidak punya penggemar.
- Kamu tidak masalah, bukan? - Aku tidak punya penggemar.
- Akan kupijat kamu. - Baik.
- Pukul dia dengan keras. - Aku tidak punya penggemar.
"Memukul"
"Dia tampak kesal karena itu terlalu menyakitkan"
Dia seperti rusa berkulit banteng.
Astaga, kini kamu harus benar-benar memukulnya.
- Apa dia banteng? - Apa yang dia katakan?
Kamu tahu, Sa Yeon?
Dia seharusnya mengatakan kamu banteng bekulit rusa,
tapi dia mengatakan kamu rusa berkulit banteng.
- Artinya kamu mirip banteng. - Sa Yeon,
bukankah kamu suka banteng?
Seekor banteng hanya berarti kekuatan.
Ikuti, ikuti aku.
Banteng, ikutilah aku.
- Kamu harus memukulnya. - Hei. Sa Yeon.
- Sa Yeon. - Jangan dicurangi olehnya.
Sa Yeon, kamu benar-benar bisa memukulku?
- Dia mengatakan kamu banteng. - Apa kamu yakin?
- Banteng. - Kamu harus memukul lebih keras.
- Bisakah kamu? Jangan goyah. - Dia mengatakan kamu banteng.
- Jangan goyah. - Ini acara TV.
- Jangan goyah terhadap Haha. - Ini acara ragam.
- Sa Yeon. - Aku belum pernah mendengar ini.
Banteng mungkin tidak terdengar seburuk itu,
tapi itu seperti bison.
Bagaimana kedengarannya itu bagimu?
Apa kamu tidak masalah dengan itu? Itu seolah dia menyebutmu
- seekor bison. - Itu kadang bisa mengalahkan singa.
- Bison? - Tidak.
- Betapa teganya kamu! - Astaga.
"Dia agak meleset dari sasaran, jadi, palunya menggores wajahnya"
Itu menggores wajahnya.
- Dia mungkin punya luka. - Astaga.
Dia terluka.
- Dia perlu salep. - Itu menggores wajahnya.
Astaga.
"Ratu palu sangat khawatir"
- Itu pasti menyakitkan. - Astaga.
- Dia sangat berhati lembut. - Benar.
"Dia berusaha menghiburnya"
- Lekukannya menggores wajahku. - Dahimu merah.
- Seperti ini. - Lagi pula, wajahmu sering bengkak.
Lekukannya terus menggores kulitnya.
Astaga.
Itu buruk.
Katakan saja Ho Dong mengatakannya dengan benar.
"Dia menebak benar satu pertanyaan setelah mengorbankan wajahnya"
Apa jawaban tepatnya?
Jawaban tepatnya adalah...
Aku tidak pernah merasakan perutku rata.
- Kami tidak bisa menebaknya. - Itu sulit.
- Kami tidak akan bisa. - Kita tidak memikirkan itu.
Kami tidak memikirkannya.
Aku selalu merasa kenyang.
Aku tidak tahu seperti apa rasanya punya perut rata.
Kamu mirip denganku, benar, Ho Dong?
Aku juga banyak makan.
- Aku juga. - Apa makanan kesukaanmu?
- Apa tiga terbaiknya? - Tiga terbaik?
Nasi, daging,
- Memakan nasi dan daging... - dan roti.
- Nasi dan roti. - Saat kamu masih muda,
apa keluargamu kaya?
- Ya. - Benar.
Dia langsung menjawab ya.
Kami tidak bisa mengatakan lebih dari itu.
- Ayahku selalu berkata aku cantik. - Dia menyayanginya.
Mengatakan aku sangat ramping dan cantik,
dia mendesakku makan banyak, jadi, aku berakhir seperti ini.
Jadi, saat aku
mengalami masa pubertas,
ibuku memberikanku hanya sedikit makanan.
Kurasa dia khawatir aku akan menjadi gemuk.
Jadi, ayahku memikirkan sebuah ide.
Dia menaruh uang di toko kesukaanku,
dan meminta mereka untuk membiarkan makan
roti apa pun yang kumau kapan saja.
Dia sangat menyayangiku sampai aku makan begitu banyak roti.
Bahkan setelah makan, aku juga sering makan roti.
Aku masih memakan roti untuk kudapan.
Aku mendapatkan energi saat memakan roti.
- Aku tahu. - Jika tidak ada nasi atau daging,
aku pastikan untuk memakan roti.
Saat kami rekaman "Star King" dahulu,
Sa Yeon tiba di ruang tunggu agak terlambat karena dia lelah.
- Aku terus ingat ucapan Ho Dong. - Apa itu?
Dia mengatakan sedang tergesa-gesa,
jadi, kupikir dia tidak bisa mengeringkan rambut dengan baik.
Dia memasuki ruangan dengan rambut seperti itu sambil meminta maaf,
dan Ho Dong terkejut
dan berkata, "Kupikir kamu Jenderal Guan Yu".
- Guan Yu? - Guan Yu.
Guan Yu dari "Kisah Tiga Negara"?
"Versi modern Guan Yu dengan energi besar"
Guan Yu, jenderal dengan pedang besar khusus?
Kamu ingat itu, bukan? Dia sangat terkejut.
Rambutnya mengembang di atas.
- Itu mengesankan. - Benar.
- Rambutnya mengembang. - Seperti surai singa.
- Seperti singa jantan. - "Seekor singa jantan"?
Dia menyebutmu singa jantan.
- Seekor singa jantan. - Kamu seperti singa jantan.
Kamu senang disebut singa jantan, bukan?
Aku menyukainya.
- Raja singa. - Benar.
Aku tidak marah karena hal-hal semacam itu sama sekali.
Sa Yeon, lalu apa batasanmu?
- Kamu sangat bermurah hati. - Bison?
- Bison. - Aku rasa dia tidak masalah.
- Seekor banteng itu tidak apa-apa. - Benarkah?
- Singa jantan juga tidak apa-apa. - Aku mengerti.
Aku tidak masalah dengan para binatang,
tapi aku sangat marah
jika dibandingkan dengan wanita cantik.
Aku tidak bisa berbicara atau tertawa dengan feminin,
tapi beberapa wanita bisa,
jadi, aku selalu ingin memukul mereka.
"Dia bercanda"
Dia mengatakan
dia pernah mengumpati anggota Roo'Ra, tapi aku tidak bisa ingat
karena dia hanya mengumpati Ji Hyun.
Kamu benar.
"Bercanda"
"Dia langsung mengakuinya"
"Haha menghormatinya"
Haruskah kita beralih ke pertanyaan kedua?
- Kalian semua tahu suamiku, bukan? - Tentu.
Mu Song.
Setelah dia menikahiku,
dia mengakui ini dengan hati-hati.
Apakah itu?
- Aku tahu. - Apa itu?
Sayang, sebenarnya aku wanita.
"Terkejut"
"Pukulan kuat"
- Pukulan yang keras. - Astaga.
Dia benar-benar kesal tentang itu
karena dia membayangkannya.
"Terengah-engah karena marah"
- Kamu membayangkannya? - Benar.
Dia mengatakan itu setelah kami kembali dari bulan madu kami.
Aku tahu.
Saat Mu Song kembali dari AS,
kamu berpikir kalian akan punya makanan kesukaan yang sama,
jadi, kamu mengharapkannya memakan daging bersamamu,
- Tapi dia tiba-tiba berkata, - Apa yang dia katakan?
"Maafkan aku, Sayang. Aku vegetarian."
Itu masuk akal.
Jadi, itu sangat mengejutkan bagimu.
- Dia memakan itu demi Sa Yeon. - "Demi kamu,
- kumakan daging yang tidak kumau." - Dia berpura-pura
menyukai daging.
Aku vegetarian.
Aku setuju dengan Jang Hoon.
- Aku tidak. - Ternyata dia vegetarian.
Ada apa dengan senyuman itu?
Apa dia vegetarian?
Aku benar atau salah?
"Dia salah"
- Seorang vegetarian... - Karena
- Kami bertemu di kolam renang. - Benar.
Saat itu aku memakai bikini.
Itu petunjuk, dan Mu Song
memakai busana renang potongan tinggi berwarna putih.
- Busana renang potongan tinggi? - Berwarna putih.
- Pria membenci busana renang itu. - Dia mengatakan
dia tidak bisa melihat sesuatu saat itu.
Apa dia berada dalam air?
Apa yang menurut kalian tidak bisa dilihat Mu Song?
Kurasa tidak ada yang lain selain ini.
Dia tidak bisa melihat bagian depanmu.
Astaga.
Dia hanya melihatmu dari belakang.
Kamu juga tampak cantik dari depan,
tapi saat dia melihatmu dari belakang,
dia terpukau olehmu.
Dia mendekat dengan palunya.
Kuharap itu benar.
- Aku tahu. - Katakan dengan cepat.
"Aku tidak bisa melihatmu bangkit dari kursi berjemur."
"Aku hanya melihatmu berbaring di atasnya."
- Aku tidak tengkurap. - Aku tahu.
Aku berbaring menyamping.
"Aku melihatmu berbaring di kursi berjemur dari belakang,
tapi aku tidak bisa melihat perutmu."
Itu yang kukatakan.
Kamu mengatakan hal semacam itu dengan Pak Joo
di "Sunday Night".
Kamu tampak glamor dengan pinggang kecil dari belakang,
tapi saat terlihat dari depan...
"Perutmu menggelambir"
"Apa dia punya pesona berbeda dari depan?"
Karena dia berbaring menyamping.
- Dia seperti ini. - Benar.
Dia pasti cantik dari belakang.
Tapi kamu punya perut besar menggelambir.
"Dia tidak bisa melihat perut tersembunyinya?"
- Ho Dong. - Ya?
Kamu benar.
Benarkah?
"Ho Dong benar"
Aku saat itu berbaring menyamping.
Jadi, saat suamiku melihatku,
dia pikir dia belum pernah melihat wanita berlekuk begitu di Korea.
Jadi, dia sangat menyukai itu,
tapi saat aku terlihat dari depan, perutku menggelambir.
Kenapa kamu tidak memberitahunya itu meleleh sesaat karena matahari?
"Perut menggemaskannya meleleh sesaat"
Aku jatuh cinta dengannya memakai topi renang putih dan busana renang.
Aku bersama Lee Sung Mi dan berkata padanya,
"Bukankah dia keren?"
"Dia tampak menarik dengan topi renang putih dan bahu lebarnya."
"Bukankah dia luar biasa"? Dan Sung Mi berkata.
"Tidak ada yang luar biasa tentangnya."
"Dia persis pasien rehabilitasi."
- Topinya mirip perban. - Karena warnanya putih.
"Dia salah mengira topi renangnya sebagai perban"
- Semua orang punya - Topi renang?
- selera berbeda. - Kalian ditakdirkan bersama.
- Aku dibutakan oleh cinta. - Luar biasa.
Aku harap bisa bertemu orang seperti itu.
Bukan rahasia lagi bahwa kamu berusaha keras
untuk memenangkan hatinya.
Aku memang berusaha keras memenangkan hatinya.
Setelah kamu menemuinya di kolam renang,
kamu harus ke tempat lain untuk tampil,
jadi, kamu menyuruh Sung Mi dan Mi Sun mengawasinya, bukan?
Lalu apa mereka juga melihatnya di tempat lain?
Ya. Di klub.
- Mereka pindah ke klub? - Benar.
Mereka mengikutinya.
Sung Mi dan Mi Sun tidak biasanya
pergi ke klub,
tapi mereka ke sana karena aku menyuruh mereka mengawasinya.
Aku bergegas ke sana setelah menyelesaikan penampilanku
dan berusaha mencari Mu Song begitu aku tiba.
Aku melihat sekeliling
dan melihatnya menari.
- Apa dia tampak keren? - Dia menari di klub
dengan seorang wanita. Ada seorang wanita.
Kupikir, "Matilah kamu."
"Dia sangat cemburu"
Saat dia menari,
- Apa dia seksi? - dia tampak memukau.
- Jadi, aku jatuh cinta padanya. - Kamu bahkan makin jatuh cinta.
Aku tertarik padanya selama dua tahun
- Jadi, apa yang kamu lakukan? - sejak itu.
Bagaimana kamu menunjukkan perasaanmu?
Ya...
Aku saat itu membawakan acara radio bersama Joo Byung Jin.
Agar aku bisa melihatnya sekali sepekan,
- Kamu menjadikannya tamu reguler? - Kupilih dia untuk segmen Inggris.
Kamu merekomendasikannya.
Produsernya dan Mu Song saling kenal,
jadi, aku menyarankan
kami harus membuat sebuah segmen
untuk mempelajari bahasa Inggris.
Agar dia datang untuk segmen itu.
Aku membeli begitu banyak busana di hari saat dia datang,
tapi berpura-pura aku tidak memakai busana baru.
Saat kamu memilihnya untuk acara, apa yang dikatakan Mu Song?
Dia berkata, "Terima kasih. Aku mencintaimu"?
- Tidak. Secara tiba-tiba? - Pasti dia tidak memberitahunya.
- Tidak akan pernah. - Dia tidak tahu.
Dia merilis, "What's the Big Deal about Life?" saat itu,
- Itu menjadi hit. - dan itu menjadi hit.
Pada awalnya dia tidak menerima cintamu.
Jadi, kemudian,
harga diriku terluka.
Pantas saja.
Ada insiden genting.
Saat dia ke rumahku, aku mabuk
- dan menyandarkan kepala padanya. - Astaga.
"Itu sangat romantis"
Dan aku tertidur.
- Dengan menyandarkan kepalamu. - Ya.
Tapi saat aku bangun, aku menemukan
kepalaku ditaruh di atas bantal dingin.
- Bagaimana dengan Mu Song? - Mu Song
menarik kaki-kakinya perlahan, menaruh kepalaku di atas bantal,
dan pergi.
Dia saat itu sering mengunjungi rumahku.
Mungkin kamu tertidur seperti ini.
"Mendengkur"
Itu mungkin.
Lalu siapa pun akan terkejut.
- Kamu seharusnya tidur cantik. - Dia tidak bisa ingat.
- Itu mungkin terjadi. - Seharusnya kamu berpura-pura.
Mu Song sopan,
tapi dapat dipahami kamu berpikir...
Kupikir dia tidak menyukaiku.
- Harga diriku sakit karena ditolak, - Tapi itu bukan penolakan.
jadi, kuberi tahu dia aku akan berhenti menemuinya.
- Kamu mengatakan itu dahulu? - Ya, benar.
Aku memberitahunya untuk berhenti menghubungiku.
Beberapa hari kemudian, dia menghubungiku dan memintaku
menikahinya.
- Dia langsung melamarmu. - Secara tiba-tiba?
Itu kisah menarik.
Kamu saat itu jatuh cinta padanya.
Kalian masih bertengkar setelah menikah?
Sebelum pernikahan, aku berkata,
"Aku tidak bisa hidup tanpamu."
Setelah menikah, aku pernah berkata, "Aku tidak bisa denganmu".
Itu sulit.
Aku mempelajari bahwa kehidupan pernikahan itu sulit.
Itu sulit. Itu cukup melelahkan.
Kamu berpura-pura bahagia.
Jang Hoon pemberani.
"Dia memuji Jang Hoon"
"Dia menyelesaikan dengan kata-kata bijaksananya"
Itu sangat tiba-tiba.
"Semua orang bertepuk tangan atas keberanian Jang Hoon"
Aku bahagia.
Perceraian Jang Hoon muncul lagi.
Dia pria pemberani.
Kamu bahagia kini setelah melaluinya.
Saat aku melewati jalur sulit,
aku tidak bisa membuat keputusan yang dibuat Jang Hoon.
Entah apa yang kulakukan atau dilakukan suamiku
di titik ini,
kami saling menerima dengan kerja sama.
- Itu patut dipuji. - Kami rekan.
- Mu Song baik padanya. - Benar.
Bagaimanapun, karena Sa Yeon sangat feminin,
dia salah memahami
saat Mu Song mengejeknya.
Mu Song memperlakukannya dengan baik.
Kalian akan terkejut.
Apa kamu bertengkar dengan istrimu?
Aku tidak pernah bertengkar dengan istriku.
Aku hanya dimarahi.
"Baiklah"
Semua ucapannya benar.
- "Jangan minum dan pulang cepat." - Hanya itu yang dia inginkan.
Dia dimarahi saat mabuk.
Itu dia. Itu masalah yang aku punya.
Dia tidak masalah dengan semua hal lain,
tapi dia membenci saat aku mabuk.
Saat pulang dalam keadaan mabuk,
aku ingin melihat anak-anakku
- dan berbicara pada istriku. - Apa kamu membangunkannya?
- Benar. - Itu kebiasaanku saat mabuk.
Aku membangunkan semua orang dan berpesta dengan lampu menyala.
"Astaga"
Itu yang terburuk. Aku tahu.
Aku telah banyak berubah.
Jangan memandang aku seperti itu karena kami bahagia.
Kami bahagia.
Aku juga dimarahi dua hari lalu.
Apa kamu berhenti meludah di mana pun saat mabuk?
Aku punya fotomu buang air kecil.
Maafkan aku.
- Astaga. - Aku tidak bisa menang melawannya.
Dia menebar angin dan mendapatkan angin topan.
Aku dimarahi habis-habisan.
- Dalam kasus itu... - Boleh kutambahkan cerita?
- Cerita apa? - Sang Min ingin
meresmikan pernikahanku.
- Siapa? - Sang Min.
- Apa dia meminta padamu? - Tidak, kami sedang berkumpul.
Haha satu-satunya teman
yang berbagi bahkan masalah tersulit
denganku.
Itu sebabnya aku menawarinya meresmikan pernikahannya.
Kamu yang menawarinya.
Sang Min mengatakan padaku
"Kamu belum punya peresminya, bukan?"
Aku pastikan pernikahanku tidak memerlukan peresmi.
Sang Min serius tentang meresmikan pernikahanku.
Semua orang berjanji dalam keadaan mabuk.
Sang Min, di titik itu, kamu sudah membuat
- keputusan berani. - Benar.
- Itu keren. - Keputusanmu berani.
- Itu keren. - Untuk apa kamu meresmikan
- Pernikahan seseorang? - Itu bisa memberi pelajaran.
- Benar. - "Jangan seperti aku dan istriku."
Kami dekat.
- Aku menyayangimu, Sang Min. - Benar.
Ayo.
- Akan kumulai kuisnya. - Baik.
Ini berkaitan dengan Ho Dong.
- Ho Dong? - Ya.
Jangan tertekan. Juga ada kisah-kisah bagus.
Dahulu sekali,
aku melakukan sesuatu untuk mendekati Ho Dong.
- Aku tahu. - Jang Hoon akan tahu jawabannya.
- Dia tahu. - Dahulu,
Haha tidak setenar sekarang.
Dia mungkin berterima kasih pada Ho Dong
dan memasukkan 30.000 dolar ke sakunya.
30.000 dolar?
"Terkejut"
Sa Yeon benar-benar mengira itu sungguh terjadi.
"Apa kamu orang semacam itu?"
Dia mengatakan Haha memberikanku 30.000 dolar untuk menjadi temanku.
Aku mendengar itu. Apa kamu orang semacam itu?
Astaga.
- Aku tidak percaya dia percaya. - Sa Yeon.
Agar Kyung Hoon dan aku bisa bergabung di Knowing Brothers,
agensiku memberi Ho Dong 50.000 dolar.
Aku harus menjual rumahku.
- Untuk menjadi anggota reguler... - Kamu menjadi aneh!
- Aku tidak bisa memercayaimu. - "Kamu jahat."
- Itu salah. - Aku tahu.
Itu terjadi sebelum Ho Dong menikah, bukan?
Mungkin Ho Dong meminta Haha
menjodohkannya dengan seorang wanita.
- Kencan buta. - Kurasa kamu tidak ingat
karena kamu melakukan itu padaku.
"Apa kamu berbicara berdasarkan pengalaman?"
Apa kamu melakukan itu padaku atau tidak?
Kamu melakukan itu padaku atau tidak? Tunggu.
- Maksudku... - Kamu melakukan itu padaku tidak?
- Kamu melakukan itu padaku? - Aku akan membunuhmu.
- Kamu melakukan itu padaku? - Kamu mau aku mati?
- Kamu melakukan itu padaku? - Kulakukan itu?
Aku memintamu menjodohkanku dengan seorang wanita.
- Ya, benar. - Astaga.
- Aku tidak melakukannya. - Itu konyol.
- Haha mengatakan itu benar. - Dia gila!
Kamu juga gila saat itu!
"Kamu juga"
"Dia terbata-bata"
Jang Hoon.
- Kamu melakukan itu padaku? - Astaga.
Astaga.
Tidak apa-apa untuk meminta kencan buta.
Saat itu,
sahabat menghindari
mengungkap rahasia satu sama lain di TV.
Dunia berubah dan hal semacam itu bukan tabu lagi.
- Aku harus bertemu siapa kini? - Aku tidak melakukannya. Sa Yeon!
Aku tidak melakukannya! Sa Yeon!
- Aku tidak bisa bertemu orang lagi. - Aku tidak melakukannya!
- Sa Yeon berpikir begitu. - Aku tidak melakukannya.
Bukan sebuah dosa untuk meminta kencan buta.
Aku tahu itu bukan dosa, tapi itu tidak kulakukan.
- Itu bukan dosa. - Ini membuatku gila.
- Itu bukan dosa. - Aku tidak bisa memercayaimu.
- Bersikap baiklah terhadapku. - Itu bukan dosa,
tapi pengungkapan itu mungkin menimbulkan pertengkaran.
- Soo Geun yang terbaik. - Bersikap baiklah padaku.
- Kamu bisa meminta kencan buta. - Dia teman yang bisa diandalkan.
- Perhatikanlah, Teman-teman. - Baiklah.
Ini sesuatu yang kulakukan agar akrab dengan Ho Dong.
Dahulu,
Ho Dong banyak minum alkohol.
Meski tidak bisa minum sebanyak Ho Dong,
kamu memaksa diri minum banyak agar bisa akrab dengannya.
Benar.
Itu bukan jawaban yang tepat, tapi apakah itu benar?
Dahulu, Ho Dong merokok.
- Benar sekali. - Dia dahulu merokok.
Dia sudah berhenti merokok,
tapi dahulu dia merokok.
- Saat Ho Dong masih merokok. - Mungkin dia menggunakan pipa.
Karena itu,
meski Haha tidak ingin merokok,
dia menggunakan kebiasaan buruk itu
- agar menjadi akrab dengannya. - Astaga.
Mereka mulai merokok bersama.
Kamu yang melakukan itu.
"Aku tidak tahan lagi"
Aku serius.
Kamu yang melakukannya, bukan?
Semua yang kamu katakan adalah serangan untuk Jang Hoon.
Aku bukan mengada-ada. Ini membuatku gila.
Jang Hoon, hari ini bukan harimu.
Jang Hoon, jangan pergi.
Mau ke mana kamu?
Tutup mulutmu hari ini. Tetaplah duduk.
Dia mau pergi merokok.
"Jangan khawatir"
Singkirkan baunya sebelum kamu kembali.
Aku belum pernah melihat ada orang pergi selama rekaman.
- Ini sering terjadi. - Astaga.
- Suasananya bagus hari ini. - Benar sekali.
Dia melakukan drama komedi. Dia menuruni tangga.
Dia hebat.
- Naiklah. - Naiklah.
- Dia tidak bisa berdiri. - Naiklah.
Kameranya mungkin merekamnya kesulitan untuk bangun.
Dia hebat.
- Dia hebat. - Tentu saja.
Dia banyak berkembang.
- Dia cocok untuk acara ragam. - Aku tahu.
Seperti Sekretaris Kim di dalam drama,
kamu membawa semua hal yang Ho Dong suka.
Astaga.
Jika dia meminta sesuatu, kamu memberikannya padanya.
- Seperti buku? - Apa?
Kapak tangan. Pisau sashimi.
- Palu. - Palu.
Kunci inggris.
Astaga, kamu pandai mengarang cerita.
Kamu yang paling menyebalkan.
Astaga.
"Jawaban Sang Min tidak tepat"
- Berikan kami petunjuk. Ini sulit. - Aku akan berikan petunjuk.
Itu hal yang kulakukan di ruang tunggu.
Kamu harus bertemu setidaknya sekali sepekan
- untuk memberikan kesan. - Aku tahu.
Ini bukan hal yang kulakukan.
Tidak ada kaitannya denganku.
Di ruang tunggu,
Ho Dong terus berkata,
"Aku ingin makan sesuatu. Apa ada makanan kecil?"
Saat itulah Haha mulai memesan
banyak makanan.
- Salah. - Aku tahu.
Di ruang tunggu,
kamu harus menjadi akrab dengan Ho Dong.
Karena itulah kamu mencela Jae Seok.
"Apakah itu sesuai dengan selera Ho Dong?"
Itu pasti benar.
- Apakah benar? - Salah.
"Dia terkejut"
Kukira itu benar.
- Ho Dong terkejut. - Itu tidak benar.
Aku tahu.
Tidak mungkin Haha bisa masuk ke ruang tunggu Ho Dong.
Pikirkanlah.
Dia berkeliaran di depan ruang tunggu
hingga Ho Dong keluar.
- Astaga. - Ruanganku...
Memang benar sangat sulit memasuki ruang tunggunya.
- Itu petunjuk yang bagus. - Secara kiasan,
ruang tungguku memiliki ambang pintu terendah saat itu.
"Secara kiasan"?
- Ruanganku... - Ada tiga pengawal di sana.
Ruang tungguku selalu seperti pelabuhan.
Kapal datang dan pergi.
- Aku suka pelabuhan. - Aku tahu.
Karena ruang tunggu Ho Dong tidak memiliki ambang pintu,
kamu membuat ambang pintu untuk melindungi Ho Dong.
"Kamu membuat ambang pintu untuk melindungi Ho Dong"
Apa?
Aku harus memukulmu.
Aku ingin dipukul.
Kamu memijat Ho Dong.
Aku sering melakukan itu setelah kami menjadi akrab.
Dia sering memintaku mencuci kakinya.
- Dia memintamu mencuci kakinya? - Mencuci kakinya?
Dia tidak akan memulai rekaman jika tidak kulakukan.
Apa yang akan kalian lakukan jika nantinya aku menangis?
Apa yang akan kalian lakukan?
- Soo Geun. - Aku tahu.
- Ini yang Haha lakukan. - Apa?
Memberinya mainan pesawat.
"Mainan pesawat"
Astaga. Kyung Hoon genius.
Aku tahu sekarang.
Aku tahu.
Dia ingin lebih akrab dengan Ho Dong.
Setiap kali bertemu Ho Dong di ruang tunggu,
dia akan menyapa dan meminta duduk di pangkuannya.
- Ternyata itu. - Bagus sekali.
- Aku menyukaimu, Ho Dong. - Anakku.
- Aku menyukaimu. - Ini kursi goyang.
Apa itu benar?
"Apakah jawaban ini benar?"
Benar.
- Apa ini? - Kamu sungguh melakukan itu?
- Sungguh? Kenapa? - Kamu melakukannya?
Di masa lalu,
bagiku Kang Ho Dong
- Kamu mengidolakannya? - adalah seorang idola.
Impianku
adalah bisa akrab dengannya dan selalu menghabiskan waktu dengannya.
Ini terjadi saat dia adalah impian bagi semua juniornya.
- Begitu rupanya. - Aku jujur.
Saat "X-Man" masih ditayangkan,
Jae Seok dan Ho Dong memiliki ruang tunggu untuk mereka sendiri.
Sisa bawahan mereka memakai ruang bersama yang terpisah.
Tapi suatu hari, kurasa akal sehatku hilang.
Aku membuka pintunya begitu saja. Hai, Ho Dong.
- Itu kamu, Haha? - Ya.
- Kamu baik-baik saja? - Ya.
Jae Seok duduk di depannya.
Mereka selalu saling berhadapan dan bermain-main.
Itu hampir tidak disengaja.
Aku hilang akal. Entah kenapa aku melakukan itu.
- Apa yang kamu lakukan? Cobalah. - Aku mendatanginya begitu saja.
Hei, Jae Seok. Ada apa denganmu?
Aku menjatuhkan diriku begitu saja di pangkuannya.
Astaga. Untuk lebih akrab dengannya?
Dia juga terkejut.
- Dia kebingungan. - Dia membuat
ekspresi seperti saat ini. Biasanya ini wajah
yang diperlihatkan seseorang saat sedang benar-benar lengah.
Inilah yang Ho Dong katakan secara tiba-tiba,
- Ternyata begitu. - "Bagus sekali."
- "Anakku." - Anakku.
- Aku menyukaimu. - Inilah kursi goyangnya.
Bagus sekali.
Seperti itulah semuanya bermula.
- Aku serius. - Jadi,
- kamu pencetusnya. - Bisa kukatakan dengan yakin.
Aku pencetusnya.
Jae Seok pasti tertawa terbahak-bahak.
- Ya. Sejak saat itu, - Seperti itulah permulaannya.
kami menjadi sangat akrab.
Sudah jelas bahwa dia bersikap peduli.
Dia tidak ingin aku merasa tidak nyaman.
- Dia sungguh hebat. - Kamu juga berani.
Tapi belakangan ini...
- Ingat, ini aksiku. - Benar.
Dia memangku terlalu banyak orang.
- Benar. - Itu membuatku sedikit sedih.
Inilah yang ingin kukatakan kepada Ho Dong.
Pangkuanmu adalah milikku.
"Dia mengklaim hak eksklusifnya"
Jangan biarkan sembarang orang duduk di sana.
Serta ada Jae Seok saat itu.
Tapi fakta dia memilih untuk duduk di pangkuan Ho Dong...
Dan setelah dia memenangkan hatiku,
dia mulai menjilat Jae Seok.
- Itu tidak benar. - Dia menempel tepat di sebelahnya.
- Itu tidak benar. - Kamu meninggalkanku.
- Kejadiannya adalah... - Kamu membuatku sedih.
Haha. Kalau begitu, mari kita lakukan Piala Dunia Mentor.
- Piala apa? - Alih-alih Piala Dunia Tipe Ideal,
mari mainkan Piala Dunia Mentor.
- Setidaknya... - Aku tidak punya pilihan, bukan?
Ya, kamu harus memilih apa pun yang terjadi.
- Ini tidak masuk akal. - Sang Min melawan Jang Hoon.
- Sang Min adalah pemain basket? - Seo Jang Hoon.
- Astaga. - Seharusnya Haha yang menjawab.
Dia memutuskan untuk menjawab.
Ini seperti menaburkan lada di atas luka Sang Min.
Sinergi "Same Life, Unlike Dreams" begitu kuat.
Benar.
Apa pilihan Haha? Satu, dua, tiga.
"Seo Jang Hoon melawan Lee Sang Min"
Lihatlah, dia ragu-ragu.
Sang Min.
- Inilah alasan... - Haha hanya...
- Waktumu habis. - Tutuplah mulutmu.
Hei,
- tutuplah saja mulutmu. - Kenapa?
- Aku mengerti maksudnya. - Aku mengajukan pertanyaan.
Berandalan sepertimu
- Kyung Hoon. - sungguh tidak berguna.
Kupikir jawabannya Jang Hoon.
- Sekarang, Sang Min melawan... - Pergilah.
Keluar dari sini.
Dia menyuruh Haha pergi.
Barusan kamu menyuruhku pergi?
Ya. Bukankah itu sedikit berlebihan?
Kenapa? Apa perkataanku salah?
- Hei. - Aku bahkan tidak boleh bicara?
- Kenapa tidak bisa kuminta pergi? - Hei.
Hei.
Kamu tidak boleh menyuruhku pergi selama permainan berlangsung.
- Karena dia tidak dipilih. - Dengan memilih
Sang Min, pada dasarnya kamu juga menyuruhku untuk pergi.
"Apa ini merupakan sesuatu yang perlu diributkan?"
- Dengarlah. - Selebritas...
- Hei. - Dia ditolak.
Dia menyuruhku pergi hanya karena tidak memilihnya.
Salah satu pembawa acara utama program ini,
- menyuruhmu, tamunya, untuk pergi. - Astaga...
- Dia menyuruhmu pergi. - Acara macam apa ini?
Jika Haha memilih Jang Hoon, dia akan senang sekarang.
- Babak berikutnya. - Hei.
Kamu memang selalu menjengkelkan.
Aku tahu hal itu.
Berikutnya Lee Sang Min melawan Kim Jong Kook.
Satu, dua, tiga.
Jong Kook.
- Akhirnya, satu orang bertahan. - Semuanya.
Sekarang, Kim Jong Kook melawan Yu Jae Seok.
Satu, dua, tiga.
"Kim Jong Kook melawan Yu Jae Seok"
"Menghela napas"
"Kesulitan tingkat empat"
Ini membuatku gila. Tunggu sebentar.
Aku punya permintaan. Boleh aku bayar untuk batalkan pertanyaan ini?
- Apa ini terlalu sulit? - Akan kubayar dalam jumlah besar.
- Aku tahu. - Ini menyangkut kerja tim.
- Tunggu sebentar. - Dia sangat serius.
- Astaga. - Mereka tidak ada di sini sekarang.
Haha menganggap ini sangat serius.
Ini semua untuk bercanda. Kenapa kamu harus berpikir begitu keras?
Jang Hoon menyuruhku untuk pergi.
Bagaimana bisa ini untuk bercanda?
- Secara pribadi, bagiku... - Ayolah.
Aku tidak terlalu peduli mengenai Jae Seok atau Jong Kook.
Pergilah saja, Haha.
"Pergilah dari sini"
- Kalau begitu, mari lakukan ini. - Apa?
Kim Jong Kook melawan Kang Ho Dong.
Kenapa kamu mengubah pertanyaannya?
Suruh dia menjawab pertanyaan itu.
- Jang Hoon... - Jawab Jae Seok lawan Jong Kook.
Maaf, tapi bukankah kamu sudah tersingkir?
- Baiklah. - Kenapa kamu banyak bicara?
Seseorang bisa mengira ini segmenmu. Mau ke mana kamu?
Jangan pergi. Tetaplah duduk.
Tetaplah duduk. Mau ke mana kamu?
- Kita bahkan tidak pertimbangkan. - Juga ada yang lain di sini.
Kita bahkan tidak cukup penting untuk dipertimbangkan. Tenanglah.
Kurasa aku perlu waktu untuk sendiri.
Kalau begitu, kamu tidak boleh kembali.
Selama ini kamu hidup sendiri. Kamu butuh waktu sendiri lagi?
- Diam... - Astaga.
Tetaplah bersama kami.
Tetaplah duduk. Mau ke mana kamu?
- Dia sangat hebat. - Tetaplah duduk.
Tundukkan saja kepalamu.
"Terlihat serius"
Ini sangat sulit.
- Jae Seok atau Jong Kook? - Ya.
- Jong Kook. - Satu, dua, tiga.
- Satu, dua, tiga. - Dua, tiga.
Jae Seok.
Sekarang, babak finalnya. Jae Seok melawan Ho Dong.
- Babak ini hanya... - Jae Seok melawan Ho Dong.
- Jawab cepat dan singkat saja. - Piala Dunia Mentor.
Jangan pertimbangkan pengaruhnya. Siapa yang jadi panutanmu?
Jangan pertimbangkan pengaruhnya?
- Pengaruh sepenuhnya Jae Seok. - Pertimbangkan saja orangnya.
Jae Seok akan menang jika melibatkan pengaruh.
- Kepribadian. - Dia terlalu besar.
- Kepribadian. - Pertimbangkan kebaikan hatinya.
- Itu juga masih Jae Seok. - Ho Dong,
posisimu tidak menguntungkan jika kepribadianmu dipertimbangkan.
Baiklah, singkirkan saja.
"Singkirkan saja kepribadian dari pertanyaannya"
Pikirkan saja kebaikan hatinya.
- Satu, dua, tiga. - Tunggu sebentar.
- Tanyakan juga hal ini padaku. - Baiklah, kalau begitu,
- sebelum kamu menjawab, - Bukan seperti ini.
kami akan memberimu waktu untuk berpikir.
- Semuanya... - Akan kutanyakan padamu.
Jae Seok atau Ho Dong?
Satu, dua, tiga.
Ho Dong.
Ho Dong atau Mu Song?
Satu, dua, tiga.
Ho Dong.
"Ho Dong memenangkan Piala Dunia Sa Yeon"
Tidak bisa begitu.
"Tapi aku suamimu, Sayang"
"Ini hanya lelucon"
- Kembali ke Piala Dunia Haha. - Jae Seok atau Ho Dong?
- Satu, dua... - Jae Seok.
- Tentu saja. - Dia sangat menyebalkan.
- Hei. - Aku akan ajukan pertanyaan.
Jika Jae Seok dan Ho Dong duduk bersama,
kenapa kamu memilih untuk duduk di pangkuan Ho Dong?
Lupakan saja. Pergilah.
"Pergilah dari sini"
"Ini peringatan pengusiran kedua hari ini"
Keluar dari sini, Berengsek.
"Pergilah hampiri Jae Seok"
"Para senior Haha fundamentalis"
Tapi tetap saja, kamu memilih duduk di pangkuan Ho Dong.
- Kenapa kamu lakukan itu? - Dalam hal hidup keseharian,
aku lebih banyak minum dengan Ho Dong.
- Jauh lebih sering. - Jae Seok tidak minum alkohol.
Sekarang, untuk diriku sendiri. Kyung Hoon melawan Haha.
Aku pilih Kyung Hoon.
Kamu memberi pertanyaan itu untuk dijawab sendiri?
"Dia ingin dapat kemenangan menakjubkan kecil dalam pikirannya"
Apa yang terjadi?
- Apa kamu serius? - Apa yang terjadi?
- Kamu sangat marah. - Akan kutanyakan padanya.
Haha atau Yeong Cheol?
Yeong Cheol.
Jawaban yang bagus.
"Yeong Cheol merasa senang"
Aku atau anjing tetanggamu?
Anjing itu.
"Piala Dunia Jang Hoon"
"Piala Dunia Mentor berakhir di sini"
Baiklah.
Pernahkah kamu melakukan sesuatu untuk bisa akrab...
Bagus sekali, semuanya.
"Terlihat terkejut"
- Pertanyaan berikutnya. - Berikutnya.
Akan kuberi pertanyaan berikutnya.
Fokus, semuanya.
Kamu, di belakang sana.
"Fokus, Jang Hoon"
"Jang Hoon hanya mentertawakannya"
Fokus.
Dia hanya tertawa.
Basuhlah wajahmu.
Mungkin dia tahu sesuatu
mengenai Jang Hoon yang dirahasiakan dari semua orang.
Pertanyaan berikut juga berkaitan dengan kejadian di masa lalu.
Aku menjadi sangat akrab dengan Ho Dong
yang sangat kuhormati dan kujadikan panutan.
Benar.
Akhirnya kami mendaki bersama.
Mendaki?
Itu sudah larut. Tiba-tiba dia ingin menghirup
ion-ion negatif.
Dia ingin menghirupnya di pengunungan.
Tidak ada seorang pun di sana.
- Kurasa aku pernah mendengar ini. - Tidak ada siapa pun.
Dia membuka pakaiannya.
Dia memutuskan untuk sepenuhnya menjadi pria liar.
Dia melepaskan pakaiannya.
Cahaya bulannya bersinar turun
dan dia berjemur ion negatif dengan tangan di belakang.
Dia berjalan-jalan.
- Tapi... - Itu jalan-jalan untuk terapi.
- Dia terlihat keren. - Tapi?
- Apa yang terjadi? - Dari sisi satunya,
- seseorang mendekat. - Astaga.
Ho Dong memutuskan bereaksi seperti apa?
Aku tahu.
Tidak ada solusi. Dia harus terlihat liar.
"Keterkejutan yang terlambat"
"Pikiranmu sama sepertiku"
Itulah yang akan kulakukan jika menjadi dia.
- Aku suka respons ini. - Apa yang bisa kulakukan?
Mungkin ini lebih lucu dari jawaban sebenarnya.
- Astaga. - Merangkaklah.
Seperti ini.
- Seperti celeng. - Tapi sebelumnya...
- Ini lucu sekali. - Ini sangat lucu.
Tentu, memang terlihat lucu.
Aku hanya melepas kaus dan memakai celana pendek.
Aku berusaha menghirup ion negatif dari gunung
- di malam hari saat berjalan-jalan. - Berdasarkan perkataannya,
menurutku dia bereaksi secara fisik.
Aku tahu. Kurasa mungkin dia menutupi dadanya.
"Astaga."
"Dia menutupi dadanya dengan malu-malu?"
Dia tipe yang melakukan itu.
Dia cukup manis.
Salah.
Biar kucoba.
Jauh di pengunungan, ada banyak sekali daun besar.
Benar.
Dia mungkin mengambil dua daun untuk menutupi dirinya.
Apa ini? Adam dan Hawa? Salah.
- Daun maple. - Ho Dong cukup polos.
Jika tidak bisa melihat orang lain, dia pikir tidak bisa terlihat.
Jika mendengar seseorang datang, dia mungkin akan menutup matanya.
"Dia mungkin menutup matanya saat seseorang mendekat"
"Ho Dong tidak ada di sini"
Dia burung pegar?
Jika tidak bisa melihat orang lain, dia pikir tidak terlihat.
Seperti ini.
- Kamu mengakuinya, bukan? - Itu bagus.
Aku menghormatinya.
- Itu bagus sekali. - Beri aku tos.
- Ini sangat lucu. - Seperti kacamata hitam di bandara.
Orang-orang masih mengenalimu.
- Dia manis sekali. - Aku melihatnya melakukan itu.
Aku memegangi pakaian Ho Dong.
"Haha memegangi pakaian Ho Dong"
Tapi tidak kuberikan padanya.
Tidak kamu berikan padanya?
Dia bersembunyi di balik pohon.
Seperti Pemotong Kayu dan Wanita Gaib.
Kamu bergantung di sebuah pohon.
Yeong Cheol hampir benar.
Aku tahu. Dia bergelantungan di tebing.
Itu hampir benar.
Itu tidak buruk.
Dia memanjat sebuah pohon.
Dia hampir terlihat. Jadi, dia bergegas naik...
Tidak, dia tidak punya waktu.
Itu pasti tidak akan mungkin.
Biasanya ada pohon yang bengkok di sisi tebing.
Dia bergantung di salah satunya dan bersembunyi.
Jawabannya nyaris.
- Pertama, - Ya?
orang-orang tidak bisa melihatnya.
Lalu, dia berhasil bersembunyi.
- Aku tahu. - Ya.
Ada air mancur mata air dan dia berpose seperti Manneken Pis.
"Dia menyamar sebagai tengara yang terkenal"
Wanita itu lewat
dan berkata, "Astaga, ini terlihat seperti asli."
"Wajahnya memerah tanpa alasan"
"Haha memberikan tepuk tangan hingga meringkuk"
"Bukankah ada juga patung yang sama di tempat lain?"
Tapi semuanya,
hanya karena itu sebuah gunung,
bukan berarti ada jalur pegunungan di mana pun.
Benar. Juga ada tangga.
Tentu saja. Ada tangga.
Dia berpegangan di tambangnya agar tidak terlihat?
- Menurutku jawabannya mirip. - Kamu hampir benar.
Ada tambang di jalur pendakian untuk dipakai saat turun.
Dia memegangnya dan bergantungan di sisi jalurnya.
Benar.
- Sungguh? - Itu mengesankan.
Ada tambang di sepanjang jalur pendakiannya.
Kamu bisa memegangnya saat turun.
Dia berpegangan di tambang yang jauh dari jalur utamanya.
Aku memegangnya hingga mereka tidak terlihat.
- Aku bertahan. - Astaga.
Itu sepenuhnya kegigihan.
Luar biasa.
- Sebenarnya, seharusnya aku - Seperti itulah...
mengembalikan pakaiannya.
Tapi entah kenapa aku tidak melakukannya.
- Naluri nakalmu muncul. - Benar.
Dia berjalan-jalan mendaki bukit.
Tapi mendengar ada orang berjalan ke arahnya.
Dia merasa ragu dan berkata, "Astaga."
"Berikan pakaianku."
Caranya mengatakannya terdengar seperti,
"Jahililah aku."
Seperti acara ragam?
Tanpa kusadari, aku juga bersembunyi.
Tapi suara para wanita itu makin keras.
Tapi Ho Dong makin putus asa.
Dia terus memanggil, tapi aku tidak datang.
Dia mulai berbisik perlahan padaku berkata, "Kemarilah."
"Haha."
"Usaha paksaan menit akhir"
- Dia ingin aku tenang. - Tentu saja.
- Dia tahu kamu tidak mendengarkan. - Dia berkata, "Aku tidak ketahuan."
"Haha."
"Di mana kamu, Haha?"
Itu sangat lucu hingga aku harus menahan tawa.
Dia mulai merasa marah.
"Haha, aku akan mencabik-cabikmu."
"Itu peringatan tegas"
Aku tidak tahu kenapa merasa begitu jahil.
Aku bersembunyi, tapi Ho Dong
langsung bergantungan pada tambang sebagai upaya terakhirnya.
Jaraknya cukup tinggi hingga pergelangan kakinya bisa patah.
Tapi dia berhasil bertahan dan kemudian muncul.
Itu hebat sekali.
Kisah seperti itu sangat menghibur. Itu semua adalah kenangan.
- Itu berkat kemauan keras. - Itu bisa mengakhiri karierku.
Tapi kenapa harus mendaki? Ide siapa itu?
Sebenarnya, Ho Dong,
dan aku tidak bercanda untuk hal ini,
dia memperhatikan juniornya dengan baik.
Dia tidak suka melihat mereka merasa kesulitan.
Setelah kamu membuangku selama ini?
Setelah kamu menjatuhkanku sejauh ini?
Tentu, aku akan dengarkan semuanya dengan hati-hati.
Inilah kejujurannya.
Itu sungguh masa tersulit dalam hidupku.
Aku bermasalah dengan perusahaan.
Aku juga mengalami banyak kesulitan pribadi.
Saat itu aku berusaha menjauhkan diri dari dunia.
Tapi Ho Dong selalu mengkhawatirkanku,
jadi, dia memperhatikanku.
Dia sungguh melakukannya.
Serta ada pepatah.
"Gunung harus didaki agar jalurnya bisa dibuka."
Dengan begitu, seseorang harus temui orang lain untuk bisa berkumpul.
Jangan pernah bersembunyi atau menarik diri.
Dia mengatakan hal-hal bijak seperti itu padaku.
Kamu memang mengatakan banyak hal bagus.
Dia menyemangatiku.
Mungkin karena itulah aku merasa sangat jahil hari itu.
Aku juga tidak menyadarinya.
Sejujurnya, aku tidak bisa melupakan kehadiran Ho Dong dahulu.
Berikanlah tepuk tangan meriah untuk Haha.
"Dia sosok berjasa dalam hidup Haha"
Aku juga punya pertanyaan.
Bagaimana Ho Dong memperhatikanmu saat kamu merasa sedih?
Aku punya banyak contoh.
Dia membawaku berjalan-jalan untuk "One Night and Two Days".
- Kami habiskan waktu bersama. - Benar.
Dia punya banyak perbincangan yang berarti.
Dia berusaha keras ada di sisiku saat aku kesulitan.
- Dia hebat. - Dia memang seperti itu.
Ada begitu banyak kisah.
Tapi aku tidak bisa menceritakannya karena suasana hari ini tidak cocok.
"Dia membatalkan semua kisah menyentuhnya"
Tentu saja banyak kisah menyentuh yang bisa diceritakan.
- Tapi tidak bisa kuceritakan semua. - Dia sangat hebat.
Aku berkata jujur.
- Dia orang paling bersyukur. - Hei.
Kamu sudah selesai, pengkhianat?
- Belum. - Masih ada satu lagi.
Berikanlah pertanyaanmu.
Tanyakan dan pergilah.
Sebelumnya, Sa Yeon,
- Ini soal aku? - datang ke "Star King".
Dia mengalami momen saat menjadi berkaca-kaca dalam sebuah kisah.
Kenapa dia menangis?
- Ini terkait dengan Ho Dong? - Aku tidak tahu.
Rekamannya makin larut.
Saat itu sibuk dan mereka semua saling menyemangati.
Sa Yeon tidak pernah tahu arti dari kelaparan.
Dia merasakannya untuk kali pertama.
Tapi mereka tidak bisa menghentikan siarannya.
Dia mau makan, tapi tidak bisa. Tapi dia sangat lapar.
Tanpa dia sadari, ada air mata di matanya.
Karena dia lapar.
Aku lupa akan hal itu, tapi saat ini aku lapar.
Kamu hebat.
"Menghela napas"
Pemilihan waktu yang bagus.
"Rasa lapar harus segera diredakan"
Luar biasa.
Tapi...
"Mengunyah"
- Dia lupa akan hal itu. - Aku merasa aneh.
Jang Hoon hebat.
- Dia benar? - Dia ikut bermain dengan baik.
- Dia proaktif. - Itu sangat proaktif.
- Salah. - Ternyata tidak benar.
Jawabannya harus akurat.
- Aku tahu. - Ya?
Hanya orang berbakat yang tampil di acara itu.
Beberapa tamunya punya bakat yang terkait makanan.
Tapi Sa Yeon
tidak bisa memakan apa yang ada di depannya, jadi, dia menangis.
Cobalah gabungkan jawaban Hee Chul dan Jang Hoon.
Jawabannya akan langsung muncul.
- Akan kuberikan petunjuk. - Tidak ada apa-apa.
Ada sedikit perselisihan verbal
yang membuatnya menangis.
Setiap kali chef atau koki tampil di "Star King",
mereka akan memberikan sampel.
Tapi masa pemberian sampel berakhir.
Mereka harus membereskan studionya.
Tapi Sa Yeon ingin makan lebih banyak.
Dia sedang makan, tapi stafnya mengeluh.
Segmennya harus ditayangkan.
Tapi mereka sedikit kesal.
Jadi, dia menangis karena merasa sedih.
"Dia sangat ingin makan"
Sebenarnya, dia bertengkar dengan stafnya sendiri.
Aku tahu. Seorang staf
mengambil salah satu kudapan atau roti kesukaan Sa Yeon
dan memakannya di hadapannya.
Jawabanmu nyaris tepat.
Sa Yeon memakan salah satu hidangan kesukaannya
di ruang tunggu sebelum keluar ke studio.
Tanpa sepengetahuannya, anggota stafnya memakannya.
Dia meminta mereka membawakannya.
Tapi mereka bilang sudah habis.
Itu nyaris benar.
Itu saat istirahat. Dia harus makan.
Tapi anggota stafnya makan tanpanya.
Benar. Hebat sekali.
- Aku melakukan itu? - Itu bisa menyedihkan.
Ho Dong juga seperti itu.
- Begini kejadiannya. - Ceritakanlah detailnya.
Kami tampil di "Star King",
manajer Sa Yeon adalah salah satu teman terlamanya.
Mereka hampir tidak bisa terpisahkan.
Mereka sangat akrab.
Untuk beristirahat sebentar,
aku terlambat datang ke ruang tunggu.
Mata Sa Yeon berkaca-kaca.
Temannya hanya menatap punggungnya.
Mereka begitu akrab. Aku belum pernah melihat mereka seperti itu.
Mereka selalu tertawa bersama.
Jadi, aku berdiri dan diam di sana.
Temannya berkata pada Sa Yeon,
"Maafkan aku."
Semua orang mendengarkan, seluruh stafnya.
"Kami sangat lapar saat menunggu."
"Kami makan lebih dahulu. Maafkan aku."
Tapi...
Itu lucu sekali, tapi aku tidak bisa tertawa.
Dia sangat kecewa.
Pasti menyenangkan jika kamu berbagi.
- Benar. - Aku bisa saja menunggu.
Aku tidak keberatan akan hal lain, tapi aku tegas jika soal makanan.
Kamu harus menunggu orang yang lebih tua.
Seberapa lapar dirimu, aku tidak ada di sana.
Aku masih bekerja.
- Seharusnya dia menunggumu. - Ya.
Saat dia tiba di lokasi untuk "Star King",
dia selalu membawa tas penuh kudapan.
Saat merasa lelah,
dia membagi agar-agar beruang dan cokelat
dengan para tamu.
Suatu kali, dia membawa ramyeon mentah.
Dia membaginya dengan mereka.
Menurutku itu sangat manis.
Dia selalu butuh makan gula.
Rekamannya cukup panjang hari itu
hingga dia kehabisan kudapan di kantong kudapannya.
Lalu saat kami sudah selesai,
kami sudah makan tanpanya, jadi, dia merasa kecewa.
Itu lucu sekali. Kamu sangat jeli.
- Aku ingat semuanya. - Kupikir tidak ada yang tahu.
- Jika rekamannya tidak selama itu, - Tentu saja.
mereka bisa makan bersama. Itu karena orang yang terlalu lama.
Kamu rekaman terlalu lama.
"Kamu rekaman terlalu lama"
Dahulu kamu sangat suka Ho Dong.
Sa Yeon, apa pendapatmu akan hari ini?
Ini sangat menyenangkan hingga waktu terasa cepat berlalu.
Aku juga bisa tahu kabarmu setelah sekian lama.
Aku menyadari seperti apa hubungan kalian.
"Aku menyadari seperti apa hubungan kalian"
Mari lanjutkan ke kelas berikutnya.
Ayo.
Akhirnya ini saatnya makan siang.
Hal yang sejak tadi kita tunggu.
"Akhirnya tiba saatnya makan siang"
- Aku sudah menunggu hal ini. - Apa kegiatan saat makan siang?
Aku ingin berlatih lebih dahulu denganmu.
Siaran Knowing Brothers...
Debut?
Dalam klub penyiaran sekolah?
- Debut murid SMA? - Dia lulus dari sana.
Aku lulus klub penyiaran sekolah.
- Selamat. - Selamat.
- Mari coba siaran makan siangnya. - Baiklah.
- Mulailah. - Kalau begitu...
"Siaran makan siang Sa Yeon, penyiar baru"
Segmen ini adalah ideku.
Aku Punya Kisah dari Sa Yeon.
- Itu bagus. - Mari dengarkan Sa Yeon dan Haha.
- Bagus, bukan? - Aku menyukainya.
- Dengarkan Sa Yeon dan Haha. - Ya.
Tertawa setelah mendengarkan kisahnya, bukan?
- Itu bagus, bukan? - Itu bagus.
- Itu bagus. - Aku menyukainya.
Aku juga bisa bersantai.
"Membersihkan tenggorokannya"
Para murid Brother School semuanya. Hidup sangat sulit, bukan?
- Ya. - Ya.
Ho Dong terluka lagi sebagai sasaran lelucon.
"Merajuk"
Sang Min yang melunasi utang tanpa akhir.
Astaga.
Ini bukan untuk sekolah.
Jang Hoon. Aku tahu kamu kesepian.
Ceritakanlah kisah-kisah sulit,
menyedihkan, dan kemalangan kalian.
Kalian akan merasa lebih baik jika membaginya bersama.
Inilah yang kusiapkan untuk kalian.
- Dengarkan Sa Yeon dan Haha. - Haha.
Kamu akan mendengarkan semua kisah kami
- dan membantu kami tertawa? - Ya.
Guna menyembuhkan
hati kalian dengan tepat,
- kalian harus terbuka lebih dahulu. - Ya.
Saat membuka hati,
kalian butuh teman untuk mendengarkannya
- dan bersimpati padamu. - Benar.
- Seperti konseling psikologis. - Kesehatan mental kita membaik.
Setidaknya untuk kali ini,
jangan pedulian penyiarannya
dan bagikanlah perasaan kalian.
Kalian akan sakit jika menyimpannya dalam hati.
Jika kalian berbagi kebahagiaan, rasanya akan berlipat.
Jika berbagi kesedihan, rasanya akan berkurang separuh.
Ho Dong. Aku menyukaimu.
Dia membaca buku pepatah bijaksana lagi.
Mari bicarakan soal kesulitan lebih dahulu.
- Mulai sekarang... - Adu kejadian malang?
- Sudah lama aku tidak mendengarnya. - Dahulu sering dilakukan di acara.
Adu kejadian malang.
Aku tidak beruntung untuk salah paham
bahwa kepalaku besar karena bahuku sempit.
"Kurangi kesalahpahaman yang disayangkan dengan tawa"
Aku menghapus...
Aku menghapus salah satu
nomor teman kesukaanku hari ini.
Kami tadinya sangat akrab.
"Aku bersenang-senang denganmu"
Aku kehilangan salah satu
teman kesukaanku hari ini.
Kurasa aku tidak akan bisa menemuinya lagi
selama aku masih hidup.
Aku merasa bersalah.
"Entah kenapa, aku setuju"
Aku datang
ke pernikahan seorang teman
yang meninggalkanku.
"Haha menghapuskan kesedihan karena sudah ditinggalkan"
Dengarkanlah tawanya yang menyebalkan.
Kamu teman yang bersyukur.
Aku akan segera memulai
acara baru dengan Yeong Cheol.
"Cukup disayangkan untuk membuat semua orang tertawa"
Dia menang.
Terdengar lucu untuk dikatakan sekarang.
Kamu yang paling sial.
Aku ada dalam situasi ini.
Aku juga memulai acara baru dengan Yeong Cheol.
Bahkan itu lebih buruk
karena kami berdua pemandu acara.
"Dia kemungkinan akan jadi pemenang adu kejadian disayangkan"
- Ada apa, Sang Min? - Dia memintaku mengatakannya.
- Apa itu? - Aku juga memulai acara
dengan Yeong Cheol.
Aku memulai tiga acara baru dengan mereka.
Kenapa tiba-tiba kamu memulai begitu banyak acara?
Entahlah. Satu dengan Hee Chul, lalu dengan Ho Dong dan Sang Min.
Yeong Cheol adalah yang paling bahagia.
Kalian akan memulai acara baru.
Hanya ini acara yang kupunya.
Teman-teman. Aku hanya makan 4 roti isi kacang merah hari ini.
Apa?
- Apa itu? - Mengesankan.
- Aku baru ingat. Teman-teman. - Ya.
Zizo datang kemari hari ini.
- Sulit dipercaya. - Haha.
Jangan berbohong.
"Aku tidak tertawa'
Kami belum bertemu Zizo. Apa maksudmu?
Pakai ini di matamu. Kamu akan melihatnya.
"Kamu bisa melihat Zizo"
- "Tidak bisa Lihat Lewat Kaus Kaki" - "Tidak bisa Lihat Lewat Kaus Kaki"
Saat masih SMA...
"Kisah sial Sa Yeon lainnya"
Aku naik bus dan busnya rusak.
Aku pingsan karena sengatan matahari.
Tubuhku terasa dingin, jadi, aku berjalan pulang sendirian.
Itu menyedihkan. Aku berjalan kaki sendirian.
Boleh kuceritakan kisah lengkapnya?
Kalian ingin mendengarkannya?
Itu kisah sedih.
Busnya rusak saat aku berangkat sekolah,
jadi, aku berjalan kaki ke sekolah.
Kurasa aku pingsan karena udaranya sangat panas.
Aku terbangun di malam hari karena rasanya sangat dingin.
Lalu aku menyadari bahwa tadi aku pingsan.
Jadi, aku berdiri, membersihkan debu
dan berjalan pulang.
Lalu beberapa pria berbicara di gang tersebut.
"Aku melihat hewan liar mati
dalam perjalanan kemari."
"Tawa yang lebih keras untuk lebih banyak kesedihan"
Aku tinggal sendiri.
Aku tergelincir karena air
saat berjalan keluar dari toilet.
"Astaga"
Aku berteriak begitu keras karena rasanya sangat sakit.
"Berteriak"
Tapi tidak ada yang datang memeriksa keadaanku.
Aku lebih kesepian
- ketimbang merasa sakit. - Begitu rupanya.
Tertawa.
"Kurangi rasa kesepian yang lebih besar dari kesedihan dengan tawa"
Tertawalah lebih keras.
Jang Hoon. Ingin kuperkenalkan dengan teman-temanku?
"Dia langsung menghilangkan semua kesialannya"
"Sangat senang"
- Kalah. - Kalah.
"Ingin kuperkenalkan dengan teman-temanku?"
- Sa Yeon pemenangnya, bukan? - Dia pemenangnya.
- "Teman-temanku." - Pemain terbaik hari ini
Noh Sa Yeon.
"Dia menjadi pemenang dengan menghapus kesialan semua orang"
Apakah itu akhir kelas hari ini?
- Selesai. - Selesai.
"Pratinjau episode Apink akan segera diungkap"
Ini menyedihkan.
"Apink kembali begitu dewasa setelah satu tahun lamanya"
"Lama tidak berjumpa"
"Bagaimana kabarmu, Ho Dong?"
"Kudengar kamu menuai apa yang kamu tanam"
"Aku percaya diri di hadapan mereka"
"Aku belum pernah melihat mereka di 'Star King'"
"Kami pernah tampil di 'Star King'"
"Ayah Bo Mi adalah instruktur taekwondo"
"Bukan. Dia pemilik toko"
"Terserah kamu saja"
"Akhir penuh amarah"
"Terkejut"
"Apink menjadi kuat"
"Ha Young juga bergabung"
"Hee Chul suka wanita yang belum pernah dia temui sebelumnya"
"Ha Young seperti keluarga"
"Kenapa aku menjadi keluargamu?"
"Mari berbaikan sekarang"
"Aku memilih Sang Min"
"Dia tidak mudah menyerah"
"Meski dia merelakan cinta"
"Lakukanlah"
"Kami tahu cara menari"
"Pasti kamu tidak bisa lakukan ini"
"Tarian mereka hanya bersemangat"
"Menari"
"Salah"
"Seperti inilah cara menari yang seharusnya"
"Penuh kegembiraan bersama Apink"
"Knowing Brothers"
"Tarian 'New Face' yang terkenal"
"Penampilan baru Na Eun yang akan kalahkan 'New Face' akan diungkap"
"'Laugh' oleh Skull dan Haha"